猫鼠游戏white collar （s01e01）

1 all pins down 全部完成
2 shave one‘s beard 剃胡子
3 adios永别了
4 her trail end here 这里是她最后出现的地方
5 classics never go out of style经典永不过时

6 damn impressive真厉害
7 riled up 生气
8 some side angle he ’s playing他是在玩着什么把戏
9 cowboy up 别这么挑剔
10 no protest 不准反对

11 It‘s a working theory很有道理
12 the formulation is still classified 这仍然是机密
13 we hit it off 我们一见如故
14 harmless flirting 无伤大雅的调情
15 compound for ~ years 共~年

16 switch out 掉包
17 It’s superb 这做的真好
18 enlighten me 说
19 zero option绝版 limited runs限量版 special editions特别版
20 put me in a tough spot here让我为难
21 you‘re particular kind of bastard你真是个极品混蛋
22 cheesy 山寨
23 hard-core 硬汉
24 If a tree falls in the forest,it does make a sound雁过留痕