托福口语TPO-22 听力部分(3)
日期:2016-07-28 09:52

(单词翻译:单击)

Briefly summarize the problem the speakers are discussing.
请简要概括讲话人正在讨论的问题。
Then state which solution you would recommend. Explain the reasons for your recommendation.
然后说明你会推荐哪种解决方案,并解释原因。
Listen to a conversation between two students.
请听两个学生间的对话。

Man: Hey, Jane, did you finish your research paper for class?
男:Jane,你完成了上课要交的研究论文吗?
Woman: Yeah, I've printed it up this morning.
女:嗯,我今天早上已经把它打印出来了。
Man: Why do you look so worried then?
男:那你为什么看上去这么担心呢?
Woman: Well, I was just in the cafeteria eating lunch and reading it over one last time when I split some soup on it, and the class starts in fifteen minutes.
女:我刚才在餐厅一边吃午饭,一边把论文看完最后一遍,但是不小心把汤洒在了上面,现在还有十五分钟就要开始上课了。
Man: How bad is it?
男:很严重吗?
Woman: It's not huge but you can definitely see it and several of the pages got wet.
女:面积不大,但是绝对能看出来,而且好几页纸都湿了。
Man: What are you gonna do?
男:你打算怎么办?
Woman: I could just go ahead and hand it in like this and explain to the professor what happened, I mean, you can still read the paper, and the pages should dry out a little by the time class begins.
女:我可以直接就这样把论文交上去,然后跟教授解释一下发生了什么,这篇论文还是看得清楚的,而且等开始上课的时候,那几页纸应该干了一点。
But they'll still be sort of sticky and wrinkled.
但是它们还是会有点黏黏皱皱的。
Man: Well, not all professors care that much about how the paper looks. At least it'll be in on time.
男:不是所有教授都那么关心论文的外观的。至少你能按时交上去。
Woman: I know, it's just that professor Adams is kind of strict when it comes to handing in our research papers, I mean, the format he gave us for putting this paper together was really specific. So the way it looks seems important.
女:我知道,只是Adams教授在上交研究论文方面有点严格,他给我们的论文模板就很具体,所以论文的外观似乎挺重要的。
Man: Yeah, well, how about going to the computer labs to print another copy?
男:那......去微机室再打印一份论文怎么样?
Woman: I could, then I'd have a clean copy to hand in and I wouldn't have to worry about how the paper looks.
女:可以啊,那样我就有一份干净的论文可以交上去了,而且也不用担心它看上去怎么样了。
Man: You'd better hurry, though, because there's usually a line over there.
男:那你最好快点了,因为那里一般都得排队。
Woman: I know, and by the time I get there, wait in line for a computer, print the paper out and come back to class, I'd be late for class. And professor Adams is strict about lateness, too.
女:我知道,等我到了那儿,排队等到了电脑,把论文打印出来再回来上课,肯定就迟到了。Adams教授在迟到方面也很严格的。
Man: I see what you mean.
男:我懂你的意思。

分享到
重点单词
  • strictadj. 严格的,精确的,完全的
  • specificadj. 特殊的,明确的,具有特效的 n. 特效药,特性
  • recommendvt. 建议,推荐,劝告 vt. 使成为可取,使受欢迎
  • stickyadj. 粘的,闷热的,困难的,令人不满意的
  • conversationn. 会话,谈话
  • solutionn. 解答,解决办法,溶解,溶液
  • recommendationn. 推荐,介绍
  • minutesn. 会议记录,(复数)分钟
  • splitn. 劈开,裂片,裂口 adj. 分散的 v. 分离,分
  • summarizev. 概述,摘要而言