(单词翻译:单击)
电影中,村田昭下坠、秦风被捕的画面搭配由胡小鸥作曲,萨吉作词并演唱的《On My Way》更是戳中观众泪点,为观众留下了深刻印象。对于萨吉来说,这并不是第一次和陈思诚导演与胡小鸥的合作。
主播公众号：安夏说英语
（1）
Feeling so quiet
感觉好安静
This time
这一次
Into the darkness
陷入黑暗中
Let me be endless
让我成为无限
Goodbye
再见了
End of my old life
走到了我过去人生的结尾
No one is luckless
没有人会是不幸的
When comes the fairness
当平等来临的时候
Through the dark a world is waiting
穿越黑暗有一个世界在等着
Through where no one's ever looking
穿越这片无人寻获之地
A place that will be called my own
有一个属于我的地方
So trade that typical for something
所以将我们平庸的生活置换成
New and colorful like you say
一个全新的五彩斑斓的世界吧就像你说的那样
Everything will not be the same
一切都不会再停留在过去
（2）
When the shadows fall keep cutting me down
当阴影坠落不断将我切成碎
I've learned to be ashamed with my scars
我开始为自己受到的伤而感到羞愧
If I meant to be disowned and disgraced
如果我注定要受尽委屈与外界从此切断一切联系
I will burst out of cage through all the barricades
我要穿过这一路的荆棘从牢笼中涅槃而出
I'll be on my way
我会走在我的路上
I'll be on my way
我会走在我的路上
Feed my blood to be warrior
喂养自己的鲜血去成为一个战士
Next life
下一次人生
So quiet
感觉好安静
This time
这一次
Drift into darkness
陷入黑暗中
Let me be endless
让我成为无限
Goodbye
再见了
End of my old life
走到了我过去人生的结尾
No one is luckless
没有人会是不幸的
When comes the fairness
当平等来临的时候
Through the dark a world is waiting
穿越黑暗有一个世界在等着
Through where no one's ever looking
穿越这片无人寻获之地
A place that will be called my own
有一个属于我的地方
So trade that typical for something
所以将我们平庸的生活置换成
New and colorful like you say
一个全新的五彩斑斓的世界吧就像你说的那样
Everything will not be the same
一切都不会再停留在过去
When the shadows fall keep cutting me down
当阴影坠落不断将我切成碎
I've learned to be ashamed with my scars
我开始为自己受到的伤而感到羞愧
If I meant to be disowned and disgraced
如果我注定要受尽委屈与外界从此切断一切联系
I will burst out of cage through all the barricades
我要穿过这一路的荆棘从牢笼中涅槃而出
I'll be on my way
我会走在我的路上
I'll be on my way
我会走在我的路上
Feed my blood to be warrior
喂养自己的鲜血去成为一个战士
I'll be on my way
我会走在我的路上
I'll be on my way
我会走在我的路上
Feed my blood to be warrior
喂养自己的鲜血去成为一个战士
I'll be on my way
我会走在我的路上
I'll be on my way
我会走在我的路上
Feed my blood to be warrior
喂养自己的鲜血去成为一个战士
My next life
我的下一次人生
