(单词翻译:单击)
歌曲信息
歌曲:Lie
专辑:Lie
歌手:Sasha Sloan
作曲: Sasha Sloan/Henry Agincourt Allen/Emi Dragoi
作词: Sasha Sloan/Henry Agincourt Allen/Emi Dragoi
这个女孩即使在LA一天打两份工也没有停止过创作,采访里sasha说那时薪酬基本都用来买吃的才不会饿死。就如她自己所言,即使有一天离开了音乐行业,她也不会停止创作,因为这是她用灵魂与生命去热爱的事。创作的这些音乐就像是她感情与过往的电影。她只想做真实的自己,即使这些真实充满了消极与悲伤。
歌词大意
Don't sleep on the couch again
别再睡沙发上了
Even though you took it for the weekend
即便你如同过周末一般闲适度过
Kiss me likeyouwanna stay
如若你企图留下那样尽情亲吻我吧
Even thoughyou're thinking about leaving
即便你正考虑着离开
Please just fakeit
请戴上你假惺惺的面具
But turn to look when I make it
但当我试图揭穿时请做好伪装
Don't be honest
也别对我坦诚想待
Promisemethatyou want this
向我保证你十分迷恋这种感觉
Sayyou're lucky
认为你自己十分幸运
Say you'relucky to love me like you used to
如你曾经那般真心沦陷于我
Even if it isn't true
即便这一切都只是假象
I want you to
我多么希望你能够
Lie, lie
谎言满天飞
Lie to my face
虚伪对我说着谎
I want you to
我多么希望你能够
Put, your, hands on my waist
将双手放于我腰间
Can we just dance 'til the sky awake
我们能否纵情共舞直至天明
'Cause I really can't get my heart broken tonight
因为今夜我不愿再心碎欲绝
I want you to show me there's a future here
我希望你向我描绘未来的蓝图
Even if we've never really seen it
即便我们永远无法看清
Tell me when you close your eyes I'm all you see, even if you're not dreamin
'请告诉我当你轻闭双眼时脑海中只有我的存在 即便并非于梦中所见
Please just fakeit
请戴上你假惺惺的面具
But turn to look when I make it
但当我试图揭穿时请做好伪装
Don't be honest
也别对我坦诚想待
Promisemethatyou want this
向我保证你十分迷恋这种感觉
Sayyou're lucky
认为你自己十分幸运
Say you'relucky to love me like you used to
如你曾经那般真心沦陷于我
Even if it isn't true
即便这一切都只是假象
I want you to
我多么希望你能够
Lie, lie
谎言满天飞
Lie to my face
虚伪对我说着谎
I want you to
我多么希望你能够
Put, your, hands on my waist
将双手放于我腰间
Can we just dance 'til the sky awake
我们能否纵情共舞直至天明
'Cause I really can't get my heart broken tonight
因为今夜我不愿再心碎欲绝
I want you to
我多么希望你
Touch me like you did in the beginning
轻抚我的身体如初
Baby just give me another day
亲爱的请再与我再共度美好一日
Touch me like there isn't something missing
毫无顾忌留恋得触摸我
'Cause even if you don't stay
因为即便你并不会为我驻足
I want you to
我多么希望你能够
Lie, lie
谎言满天飞
Lie to my face
虚伪对我说着谎
I want you to
我多么希望你能够
Put, your, hands on my waist
将双手放于我腰间
Can we just dance 'til the sky awake
我们能否纵情共舞直至天明
'Cause I really can't get my heart broken tonight
因为今夜我不愿再心碎
I want you to
我多么希望你
Lie, lie
谎言满天飞
Lie to my face
虚伪对我说着谎
I want you to
我多么希望你能够
Put, your, hands on my waist
将双手放于我腰间
Can we just dance 'til the sky awake
我们能否纵情共舞直至天明
'Cause I really can't get my heart broken tonight
因为今夜我不愿再心碎
Touch me like you did in the beginning
轻抚我的身体如初
Baby just give me another day
亲爱的请再与我共度美好一日
Touch me like there isn't something missing
毫无顾忌留恋得触摸我
'Cause even if you don't stay
因为即便你并不会为我驻足
I want you to, oh-oh, oh-oh, oh-oh
我多么希望你
I want you to, oh-oh, oh-oh, oh-oh
我多么希望你
歌词解析
Say you'relucky to love me like you used to
如你曾经那般真心沦陷于我
used to 过去常常
例句:
I weigh less than I used to.
我的体重比以前轻了。
Jack used to assist Mary in her lessons.
杰克过去常常帮助玛丽学习功课。
I used to get up early and take an hour's walk before breakfast.
我过去常常起床很早并且在早餐前散步一小时。
Even if it isn't true
即便这一切都只是假象
Even if 即使;虽然
例句:
They couldn't, even if they would, get out of trouble by themselves.
即使他们想(摆脱),也无法独立摆脱困难。
Even if I fail this time, I would try again.
即使我这次失败了,我还要再试试。
We should practice economy even if we are rich.
即使我们富裕了也仍应该厉行节约。
Even though you took it for the weekend
即便你如同过周末一般闲适度过
Even though 即使;尽管
例句:
We mustn't let up, even though we're winning.
我们即使快赢了也决不可松劲。
The poster wouldn't stick even though I drenched it with glue.
我涂了大量胶水,可那张海报就是贴不住。
He never apologizes, even though he knows that he is in the wrong.
他从不道歉,即使他自知错了。