欧美新歌速递 第1629期:Please Don't Go-BEAUZ / BSY / JSY / Cappa
日期:2020-03-12 12:00

(单词翻译:单击)

歌曲信息

歌曲:Please Don't Go

专辑:Please Don't Go

歌手:BEAUZ / BSY / JSY / Cappa

作曲: Bernie Yang/Johan Yang/Benjamin Levin/Mike Posner

华裔美籍音乐制作兄弟组合BEAUZ(粉丝昵称宝藏男孩)用跨跃文化界限的音乐勇敢追逐着为世界贡献正能量的远大梦想。Bernie和Johan在传统亚裔家庭的期望下长大不但没有因此而放弃,更决定用百倍努力的汗水来奠定他们成功的基础。在没有正式音乐教育和无门无派的绝境中,宝藏男孩证明了努力的人才是真正的天才。2018年BEAUZ推出了荣登iTunes Dance Chart榜首的金曲 ‘Hide & Seek’。

欧美新歌

歌词大意

Let's run away, from these lies

一起奔跑,以此为界

Back to yesterday

重回到属于我们的昨天

Safe tonight

今晚已平静度过

I feel the sun creepin' up like tick tock

感觉那太阳嘀嗒嘀嗒缓缓升起

I'll try to keep you in my head, but if not

我会将你铭记于脑海,尽管记忆难却

We'll just keep running from tomorrow

我们一起为明天抱着期许

With our lips locked

彼此闭口不言却心照不宣

Yeah, you've got me begging, begging

可你为何不曾犹豫如此决绝

Baby please don't go

亲爱的,请不要离开

If I wake up tomorrow, will you still be here

明日清晨醒来你是否还在我身边

I don't know, if you feel the way I do

我不知道你是否能体会我的感受

If you leave I'm going to find you

我会追寻你的足迹如果你要离开

Baby please don't go, go, go, go

亲爱的,请你留下来

Baby please don't go, go, go, go

我们曾彼此深情相爱

Baby please don't go, go, go, go

沐浴阳光到观赏花海

Baby please don't, baby please don't

往事如你而深情犹在

Baby please don't run away from my bed

亲爱的,不要离我而去

Start another day stay instead

让我们开始新的一天

I feel the sun creepin' up like tick tock

感觉那太阳嘀嗒嘀嗒缓缓升起

I'll try to keep you in my head but if not

我会将你铭记于脑海,尽管记忆难却

We'll just keep running from tomorrow

我们一起为明天抱着期许

With our lips locked

彼此闭口不言却心照不宣

Yeah, you've got me begging, begging

可你为何不曾犹豫如此决绝

Baby please don't go

亲爱的,请不要离开

If I wake up tomorrow, will you still be here

明日清晨醒来你是否还在我身边

I don't know, if you feel the way I do

我不知道你是否能体会我的感觉

If you leave I'm going to find you

我会追寻你的足迹如果你要离开

Baby please don't go, go, go, go

亲爱的,请你留下来

Baby please don't go, go, go, go

我们曾彼此深情相爱

Baby please don't go, go, go, go

沐浴阳光到观赏花海

Baby please don't, baby please don't, baby please don't

往事如你而深情犹在

Put my feelings in

把我对你的思念

A Gucci bag for you

随身携带心甘情愿

Can you pull me out

你是否能将我的思念温情再现

Baby don't let me down

你不会让我失望

Treat you like a queen

待我如心中女王

Turn back time with you

愿时光倒流回到当初

Can you lift me up

你是否还能让我体会爱的火热

Baby don抰let me down

不要让我失望

Cuz I don't know how To live without you

没有你该如何继续生活

Got me beggin, baby please don't go

万般挽留,亲爱的不要离开

Baby please don't go

无你如黑夜漫长

If I wake up tomorrow, will you still be here

明日清晨醒来你是否还在我身边

I don't know, if you feel the way I do

我不知道你是否能体会我的感受

If you leave I'm going to find you

我会追寻你的足迹如果你要离开

Baby please don't go, go, go, go

我们曾彼此深情相爱

Baby please don't go, go, go, go

沐浴阳光到观赏花海

Baby please don't go, go, go, go

往事如你而深情犹在

Baby please don't, baby please don't, baby plase don't runaway

终明白,尽管如何万般挽留,纵然已不见你往昔关怀!

歌词解析

We'll just keep running from tomorrow

我们一起为明天抱着期许

Run from逃跑

例句:
Fifteen-year-old Danny is on the run from a local authority home.

15岁的丹尼从地方当局的收容所逃跑了。

The contract was to run from 1992 to 2020.

这份合同在1992年至2020年间有效。

The bank is a ten minutes'run from the hotel.

从旅馆到银行跑步需十分钟.


Let's run away, from these lies

一起奔跑,以此为界

run away逃跑,走掉; 逃脱; (使)流走[掉]; 出奔

例句:

When found, the children said they'd run away for a dare.

找到这些孩子时,他们说自己是受了激将才出走的。

So let's not be hasty. After all, he can't run away.

所以我们不要鲁莽行事。毕竟他是跑不掉的。

He and I were always planning to run away together.

我和他一直盘算着一起私奔。


分享到