欧美新歌速递 第1628期:Young & Alive-Bazzi
日期:2020-03-11 12:01

(单词翻译:单击)

歌曲信息

歌曲:Young & Alive

专辑:Young & Alive

歌手:Bazzi

作曲: Andrew Bazzi/Kevin White/Rose Betts

作词: Andrew Bazzi/Kevin White/Rose Betts

Bazzi说“制作它的时候,我处在一个安静黑暗的地方,敞开心扉,回到我们都在追求的那种纯粹的孩童般的状态,那就是魔力所在,那份存在感,”他解释道。 “在‘Young & Alive’中,我试图捕捉那种感觉,并把它传递给人们,这样我们才能分享它,从中找到温暖。”

欧美新歌

歌词大意

Ridin' my bike like I'm too young to drive

骑着我自行车宛如儿时的跌跌撞撞

Careless and free like it's 2005

无忧无虑像是回到05年那时

Had to chill the f!ck out, take a trip outside

想要冷静下来出门走一场旅行

To have fun with my friends like I'm young and alive

与朋友们嬉笑打闹就像回到年轻那时

So can I get your AOL? Hit your line like "LOL" (L)

能加个你的AOL吗(旧时的社交软件)回头给你发“哈哈哈哈哈”

This feel like our high school days

感觉就像回到了我们的高中时代

Runnin' 'round at football games (Games)

在球场上挥洒着汗水

We ain't gotta f!ck or nothing, we could hold hands or somethin' (Yeah)

我们无需顾虑太多只要牵起彼此的手就好

Now I'm gonna miss you, oh, well

现在我也不禁将你想起

H.A.G.S., hope your summer goes well

祝你有个愉快的夏天

But when the night gets late and we're too f!cked up

夜深人静时的我们却已走投无路

Please don't tell your mom, don't wanna mess this up

不要让你妈知道我不想事情恶化

'Cause girl, I think you're fresh, and I like those kicks

因为女孩我觉得你很有新意

You been on my mind, runnin' circles 'round it, so

你的身影不停在我脑中徘徊着

Ridin' my bike like I'm too young to drive

骑着我自行车宛如儿时的跌跌撞撞

Careless and free like it's 2005

无忧无虑像是回到05年那时

Had to chill the f!ck out, take a trip outside

想要冷静下来出门走一场旅行

To have fun with my friends like I'm young and alive

与朋友们嬉笑打闹就像回到年轻那时

She my sidekick, so she hear my side kick

他是我的伴奏所以她能听到我的演奏

She a v!be, so I gotta top five it

她很有气质所以我得争取前五

I peeped your new layout

我偷看了你的新壁纸

If she was a movie, I wonder how it play out (Oh)

如果那是一部电影那我迫切想知道结局如何

There's no way that I could lose, lose

我没有任何理由再输掉

When I was runnin' 'round with you, you

每当我与你携手前行就能闻到

Bonfire smell in your hair, hair

你的头发里充斥着的烟火味

Friday night lights, Friday night air

就像周五晚的火光和弥漫在空气的味道

It's way too late and we're really f!cked up

夜深人静时的我们却已走投无路

Please don't tell your mom, don't wanna mess this up

不要让你妈知道我不想让事情恶化

'Cause girl, I think you're fresh, and I like those kicks

因为女孩我觉得你很有新意

You been on my mind, runnin' circles 'round it, so

你的身影不停在我脑中徘徊着

Ridin' my bike like I'm too young to drive

骑着我自行车宛如儿时的跌跌撞撞

Careless and free like it's 2005

无忧无虑像是回到05年那时

Had to chill the f!ck out, take a trip outside

想要冷静下来出门走一场旅行

To have fun with my friends like I'm young and alive

与朋友们嬉笑打闹就像回到年轻那时

Oh, oh, like I'm young and alive

就像回到年轻时代

Oh, oh, like I'm young and alive

焕发着青春的光彩

Oh, oh, like I'm young and alive

就像回到年轻时代

Oh, oh, like I'm young and alive

焕发着青春的光彩

歌词解析

Please don't tell your mom, don't wanna mess this up

不要让你妈知道 我不想让事情恶化

Mess up 弄乱,弄糟; 搞乱; 搅乱;

例句:

He got another chance and didn't want to mess up again.

他又获得一次机会,这次他再也不愿意把事情弄糟了.

He didn't want to mess up the situation.

他不想把事情弄糟.

She used to mess up the floor and I had to clean up after her.

她过去常常把地板弄得很脏乱,而我不得不为她清理干净。

To have fun with my friends like I'm young and alive

与朋友们嬉笑打闹就像回到年轻那时

have fun with玩得开心

例句:

Did you have fun with your schoolmates for the weekend?

和校友一起度周末开心吗?

Did you have fun with Uncle Joey and Uncle Chandler today?

你今天跟乔伊叔叔还有钱德叔叔玩得开心吗?

You bet! And you can have fun with them.

没错!你还可以和他们玩.


分享到