欧美新歌速递 第1474期:Sweet Dreams-Lost Frequencies
日期:2019-10-09 12:00

(单词翻译:单击)

歌曲信息

歌曲:Sweet Dreams

专辑:Alive And Feeling Fine

歌手:Lost Frequencies

作曲: Audrey Janssens/Felix De Laet/Andres Algaba

2014年末,一个新秀在比利时house家族里展露头脚,为house音乐带来了巨大的热浪的同时占领了欧洲音乐榜。Felix De Laet,艺名Lost Frequencies,在2014年八月时发布洗脑全球的单曲“Are You With Me”,迅速登上英国、澳大利亚、德国、奥地利、爱尔兰、瑞典等国家音乐榜榜首,让他的名字家喻户晓。对于一个年轻艺人来说,是非常了不起的成就。

欧美新歌

歌曲信息

Sweet dreams, I'm falling too deep in your love

甜美的梦,我深陷在你的爱里

I'm drowning, God can you hear me up above?

我在下沉,上帝你能听到我吗

Like an old ghost you'll never go

像个熟悉的鬼你从不曾离开我

Like an old ghost you're staying close

像个熟悉的鬼你一直在我身边

But I can feel that down low

但我能感受到在最深处

I fight for hope

我还在为梦而战

But I can feel it that down low

但我能感受到它在最深处

I fight to let go

我在挣扎着放手

Oh I need your love

噢我需要你的爱

And I know that you're missing mine

我知道你也同样需要我的爱

Oh I need your love

噢我需要你的爱

And I know that you're missing mine

我知道你也同样需要我的爱

Sweet dreams, I keep on crawling back to you

甜美的梦,我一再回到你身边

And I feel, I'll never make it without you

而我觉得,我没了你无法前进

And I never thought that I would be safe and sound

而我从未觉得我是安然无恙的

Oh darling your words have kept me underground

噢亲爱的你的话让我望而却步

Oh I need your love

噢我需要你的爱

And I know that you're missing mine

我知道你也同样需要我的爱

Oh I need your love

噢我需要你的爱

And I know that you're missing mine

我知道你也同样需要我的爱

Sweet dreams

甜美的梦

You turn my heart upside down

你让我的心七上八下

So get back home home

所以回去吧快回家吧

Home

So get back home

所以回家吧

Home

So get back home home

所以回去吧快回家吧

Home

So get back home

所以回家吧

Home

歌词解析

You turn my heart upside down

你让我的心七上八下

upside down adv.颠倒,倒转; 混乱地; 冠履倒易;

例句:

Salter held the bag by the corners and shook it upside down.

索尔特捏住包的外角,把它倒过来晃了晃。

The lid, turned upside down, served as a coffee table.

那个盖子被翻过来当作咖啡桌。

His eyes were open and everything he saw was upside down.

他的眼睛睁开了,看到的一切都是颠倒的。


I fight for hope

我还在为梦而战

fight for为…而战斗[竞争]; 争取; 争夺;

例句:

I too am committing myself to continue the fight for justice.

我本人也保证将继续为正义而战。

We are prepared to fight for every inch of territory.

我们时刻准备着为每一寸领土而战。

We're expected to hustle and fight for what we want.

我们应该为得到自己想要的而不择手段,奋力争取。


分享到
重点单词
  • territoryn. 领土,版图,领域,范围
  • lidn. 盖,眼睑 vt. 给 ... 装盖子 n.