歌曲信息

歌曲：Carry On

电影《大侦探皮卡丘》主题曲

专辑：Carry On

歌手：Kygo / Rita Ora

作曲: Rita Ora/Afshin Salmani/Kyrre Gørvell-Dahll/Josh Cumbee/Natalie Dunn/Ilan Kidron

作词: Rita Ora/Afshin Salmani/Kyrre Gørvell-Dahll/Josh Cumbee/Natalie Dunn/Ilan Kidron

英国流行小天后Rita Ora联手开狗Kygo为全新大热IP电影大侦探皮卡丘献唱的主题曲Carry On "好莱坞真人电影《大侦探皮卡丘》于2019年5月10日全国上映！ 该电影改编自任天堂3DS同名游戏，由罗伯·莱特曼导演，瑞安·雷诺兹为大侦探皮卡丘配音，贾斯提斯·史密斯、凯瑟琳·纽顿等主演。

歌词大意

Walking alone and the shores are longing

独自走在沙滩上

I miss your footprints next to mine

想念与我曾在一起你的脚印

Sure as the waves on the sand are washing

即使海浪已将他们冲刷

Your rhythm keeps my heart in time

你的旋律依然萦绕我心

You, you found me

是你是你找到了我

Made me into something new

让我成为全新的自己

Lead me through the deepest waters

带领我走过最深的海域

I promise loud to carry on for you

我大声发誓我会为你坚持到最后

(You, to carry on for you, for you)

你我要为你坚持为你坚持到最后

(You, to carry on for you, for you)

你我要为你坚持为你坚持到最后

I'll carry on for you

我会为你坚持

Talk to the wind on the open ocean

在开阔的海面上行走风中

I wonder if you hear me too?

我想知道是否你也能听到我的呼唤

Wrapped in my arms with every moment

我的双臂怀抱着每一个瞬间

The memories that pull me through

所有回忆都让我回到从前

You, you found me

是你是你找到了我

Made me into something new (Oh, yeah)

让我成为全新的自己

Lead me through the deepest waters

带领我走过最深的海域

I promise loud to carry on to you (Woah)

我大声发誓我会为你坚持到最后

(You, to carry on for you, for you)

你我要为你坚持为你坚持到最后

To carry on for you

为你坚持到最后

(You, to carry on for you, for you)

你我要为你坚持为你坚持到最后

I'll carry on for you

为你坚持到最后

You, you found me (Oh, yeah)

是你是你找到了我

Made me into something new (Into something new)

让我成为全新的自己

Lead me through the deepest waters (Deepest)

带领我走过最深的海域

I promise loud to carry on for you (Ooh, carry on for you)

我大声发誓我会为你坚持到最后

(You, to carry on for you, for you)

你我要为你坚持为你坚持到最后

(You, to carry on for you, for you)

你我要为你坚持为你坚持到最后

Keep me running, keep me coming back to you

不停奔跑不停奔跑只为回到你的身边

Hold me harder, love me like you know you do

请将我搂得更紧像你知道的那样爱我

Keep me running, keep me coming back to you

不停奔跑不停奔跑只为回到你的身边

Hold me harder, love me like you know you do

请将我搂得更紧像你知道的那样爱我

You, you found me

是你是你找到了我

Made me into something new

让我成为全新的自己

Lead me through the deepest waters

带领我走过最深的海域

I promise loud to carry on for you

我大声发誓我会为你坚持到最后

(You, to carry on for you, for you)

你我要为你坚持为你坚持到最后

(You, to carry on for you, for you)

你我要为你坚持为你坚持到最后

In the deepest waters

在最深的水域里

Ooh, I'll carry on for you

我会为你坚持到最后

歌词解析

Made me into something new

让我成为全新的自己

Make into把…做成； 把…转变为，使成为；

例句：

The bird gathered small sticks to make into a nest.

小鸟用小树枝做窝.

To make into a whole by bringing all parts together; unify.

使成一体把所有部分放在一起而成一整体;使结合.

To make into a ruffle frill.

通过压褶做的装饰的皱褶.

Lead me through the deepest waters

带领我走过最深的海域

I promise loud to carry on for you

我大声发誓我会为你坚持到最后

carry on经营；<非正>继续进行； 争吵； 吵闹

例句：

I hope to carry on for an indeterminate period.

我希望能进行一段时期。

The older people were left to carry on as best they could.

年纪大一点的人被留下来，奋力坚持。

Rachael Carr intends to carry on teaching.

雷切尔·卡尔打算继续教书。