(单词翻译:单击)
歌曲信息
歌曲：Don't Pretend
专辑：Free Spirit
歌手：Khalid / SAFE
作曲: Khalid Robinson/Ryan Vojtesak/Shane Lee Lindstrom/Martin "Doc" McKinney
作词: Khalid Robinson/Ryan Vojtesak/Shane Lee Lindstrom/Martin "Doc" McKinney
美国当红R&B才子Khalid凭借2017年发行的首张专辑《American Teen》入围五座格莱美奖，除此之外，Khalid一路上陆续获得MTV音乐录像带奖、公告牌音乐奖、青少年选择奖、全美音乐奖等殊荣，更受邀与Calvin Harris、Alessia Cara、Marshmello、Shawn Mendes等巨星新秀合作、为电影《Love, Simon》演唱主题曲〈Love Lies〉，作品集结缔造全球超过10亿流媒体播放量。而个人第二张全新专辑《Free Spirit》于4月5日正式发行。
歌词大意
I feel like I'm losing you whenever I'm offline
每当我离开的时候感觉都是在失去你
No-one ever had you, I still pretend that you're mine
没有人曾拥有你我却一直假装你是属于我的
I feel like there's nothing for me here but still I try
我觉得对我没有一点感觉但我仍然在尝试
I feel like there's nothing for me here but still I try
我觉得对我没有一点感觉但我仍然在尝试
Bruising my finger, hitting your line
我觉得我的手指都摁伤了
If I'm holding back I might just lose my mind
如果我不全神贯注可能会失去理智
Keeping my phone alive
让我的手机一直保持在线
Hoping that you call this time
希望这次你会打电话给我
Thought I heard you ringing
我好像听到你的来电铃声
You know I hear things sometimes
你知道我有时会幻听和你有关的事
Call my line, Call my line
打我的电话快给我来电吧
Come alive, Come alive
让我活过来吧让我的手机响起铃声
Show me, don't pretend
给我来电吧不要假装不知道我的心
Show me, don't pretend
给我来电吧不要假装不知道我的心
Show me, don't pretend
给我来电吧不要假装不知道我的心
Keeping you on my radar
让你打我的电话畅通无阻
Lately you're so damn cold
最近你对我太冷漠了
You used to hold me down
你也曾对我无话不说
You're far so its been awhile
你已经很久没这么做了
I still remember your voice
我仍然记得你的声音
How you talk so soft in the morning
你在早晨的声音都这么温柔
You're the only one i'm wanting
你是我唯一想要拥有的
Love stays still and i'm frozen
当爱情静止我将被冻结
But I'm opening thoughts that I keep within
我向你展示我内心的想法
I Guess I gotta be a man
我想我应该是个男人
I tried as hard as I can
我要尽我所能的去努力
Keeping my phone alive
让我的手机一直保持在线
Hoping that you call this time
希望这次你会打电话给我
Thought I heard you ringing
我好像听到你的来电铃声
You know I hear things sometimes
你知道我有时会幻听和你有关的事
Call my line, Call my line
打我的电话快给我来电吧
Come alive, Come alive
让我活过来吧让我的手机响起铃声
Show me, don't pretend
给我来电吧不要假装不知道我的心
Show me, don't pretend
给我来电吧不要假装不知道我的心
Show me, don't pretend
给我来电吧不要假装不知道我的心
Show me, don't pretend
给我来电吧不要假装不知道我的心
Show me, don't pretend
给我来电吧不要假装不知道我的心
Come alive
让我的手机响起铃声
Show me, don't pretend
给我来电吧不要假装不知道我的心
Show me, don't pretend
给我来电吧不要假装不知道我的心
歌词解析
You used to hold me down
你也曾对我无话不说
Hold down压住； 使固定； 限制； 镇压
例句：
He never could hold down a job.
他从来都保不住自己的工作。
Despite her handicap, Jane is able to hold down a full-time job.
简尽管有生理缺陷，却能够保住一份全职工作。
We must hold down the tents because of the strong wind.
风很大,我们必须把帐篷固定好.
If I'm holding back I might just lose my mind
如果我不全神贯注可能会失去理智
Hold back隐瞒； 控制； 阻碍； 犹豫不决
例句：
Farmers apparently hold back produce in the hope that prices will rise.
农民囤积农产品显然是希望价格能够上涨。
He could no longer hold back convulsive laughter.
他再也忍不住，前俯后仰地大笑起来。
She kept trying to hold back her tears.
她一直在试图抑制住眼泪。
