欧美新歌速递 第1278期:No Sleep-Martin Garrix / Bonn
日期:2019-03-27 12:00

(单词翻译:单击)

歌曲信息

歌曲:No Sleep

专辑:No Sleep

歌手:Martin Garrix / Bonn

小马丁Martin Garrix再次与好友Bonn合作发布全新单曲,依然是喜欢的Progressive House风格歌曲MV也给我带来一种享受生活,生活十分精彩快乐的感觉

欧美新歌

歌词大意

Summer nights all align

仲夏之夜星星连成一线

As we drown in the moonlight

此刻我们正纵情沉浸在月光之下

We collide in plain sight

我们在彼此眼前蹦出火花

Yeah, I know we'll be alright

我心知肚明我们前方定会有光芒

And we come alive, we run the night with strangers

我们重获生机与陌生面孔一同越过黑夜

Cause in the end, we're all familiar faces

只因我们终将是同路人彼此熟络

We're young and wild, enjoy the ride

我们年轻不羁纵享驰骋

We made it, we made it

完成心中梦想成功迈向前方

I don't need no sleep

我无需昏沉睡去

Cause I'm already dreaming, already dreaming

只因我已然是梦中人已然朝着梦想狂奔

Say you'll never leave

向我许下永不离去的诺言

Because I love the feeling, I love the feeling

只因我深爱着你陪伴的感觉我享受那种感受

Found myself through wicked nights

在夜里我发觉我甚是清醒

See you through my lucid eyes

通过清澈的双眼看着沉沉睡去的你

Oh, I don't need no sleep

我无需昏沉睡去

Cause I'm already dreaming, already dreaming

只因我已然是梦中人已然朝着梦想狂奔

I don't need no sleep

我无需昏沉睡去

Cause I'm already dreaming, already dreaming

只因我已然是梦中人已然朝着梦想狂奔

Wide awake, no time to waste

彻底清醒只因我们无时虚度

Make a mark on my timeline

在我的时间计划上做下记号

We're safe and sound, we come around

我们定会安然无恙回到属于我们的此地

We are dancing, the sun down

纵情舞蹈直到太阳已然落下

And we come alive, we run the night with strangers

我们重获生机与陌生面孔一同越过黑夜

Cause in the end, we're all familiar faces

只因我们终将是同路人彼此熟络

We own the wild, enjoy the ride

我们年轻不羁纵享驰骋

We made it, we made it

完成心中梦想成功迈向前方

I don't need no sleep

我无需昏沉睡去

Cause I'm already dreaming, already dreaming

只因我已然是梦中人已然朝着梦想狂奔

Say you'll never leave

向我许下永不离去的诺言

Because I love the feeling, I love the feeling

只因我深爱着你陪伴的感觉我享受那种感受

Find myself awake at night

在夜里我发觉我甚是清醒

See you through my lucid eyes

通过清澈的双眼看着沉沉睡去的你

Oh, I don't need no sleep

我无需昏沉睡去

Cause I'm already dreaming, already dreaming

只因我已然是梦中人已然朝着梦想狂奔

Oh, I don't need no sleep

我无需昏沉睡去

Cause I'm already dreaming, already dreaming

只因我已然是梦中人已然朝着梦想狂奔

Oh, I don't need no sleep

我无需昏沉睡去

Cause I'm already dreaming, already dreaming

只因我已然是梦中人已然朝着梦想狂奔

歌词解析

See you through my lucid eyes

通过清澈的双眼看着沉沉睡去的你

See through做到底;<非正>帮助渡过难关;<非正>看穿; 拆穿

例句:

He's a poor liar; anyone can see through him.

他说谎不高明,任何人都能识破.

We can see through all that bull.

我们能识破那套胡诌.

I see through your little game.

我看穿了你那套把戏.


And we come alive, we run the night with strangers

我们重获生机与陌生面孔一同越过黑夜

come alive精神为之一振,活跃起来; 栩栩如生; 活现;

例句:

She made history come alive with tales from her own memories.

通过讲述自己记忆中的故事,她把逝去的岁月变得生动起来。

The doctor's voice had come alive and his small eyes shone.

医生的嗓音恢复了活力,两只小眼睛也有了神采。

Deptford had come alive with the advent of the new priest at St Paul's.

圣保罗教堂新牧师的到来使德特福德变得生机勃勃。


We're safe and sound, we come around

我们定会安然无恙回到属于我们的此地

come around苏醒; 周而复始; 造访; 开始接受

例句:

Why don't you come around and see us one evening?

你何不找个晚上过来看看我们?

We had to come around by the wheat fields.

我们不得不绕着麦田而过.

I think he'll come around eventually.

我认为他最终会回心转意的.



分享到
重点单词
  • lucidadj. 明白易懂的,清晰的,神智清醒的
  • eventuallyadv. 终于,最后
  • progressiveadj. 前进的,渐进的 n. 进步人士
  • collidevi. 碰撞,互撞,砥触
  • wickedadj. 坏的,邪恶的,缺德的 adv. 极端地,非常地
  • plainn. 平原,草原 adj. 清楚的,坦白的,简单的,平坦
  • liarn. 说谎者
  • alignvt. 使成一行,使一致,使结盟,调整,排列 vi. 成
  • wheatn. 小麦,小麦色