歌曲信息

歌曲：Nobody

专辑：Nobody

歌手：Martin Jensen / James Arthur

作曲：Martin Jensen/Mads Dyhrberg/Thom Bridges

丹麦DJ Martin Jensen联手英国男歌手James Arthur于2019年3月1日发行新单"Nobody"!

歌词大意

Dressed up for tonight, there no one to impress

今晚盛装打扮,却没人称我心意

Standing in lines 'til I smell like cigarettes

静静的站着,直到我闻到了烟味

I don’t know why my friends are so obsessed

不知为何我的伙伴们如此着迷

With staying up 'til we're sober wasting money on regrets

疯狂熬夜,清醒后却苦恼把钱浪费在懊悔中

I lost my jacket, about to lose my mind

我弄丢了夹克，这使我更加抓狂

’Cause it's 5AM and I got work at nine

因为现在已经凌晨五点,而我九点就要工作了

I'm all alone heading for the exit signs

独自一人走向出口

From the minute that I saw you, I started thinking twice

从见到你的那刻起，我学会三思而后行

There's something about you, you steal the room

一些关与你的悄悄话，你占据了我的心房啊

I can't believe I've never seen nobody, nobody like you

真不敢相信我从未见过像你这样的人

I'm freaking out, just tryna play it cool

真是令我抓狂，只想在你面前好好表现

I can't believe I’ve never seen nobody, nobody like you

真不敢相信我从未见过像你这样的人

Nobody like, nobody, no, nobody like you

没人像你那样令我眼前一亮啊

No, no, nobody

从未有过

Nobody like, nobody, no, nobody like you

没人像你那样令我寸步难移

I don’t know nobody, nobody like

我从未遇过像你那样的人啊

Nobody, no, nobody like you

像你那样让我一见钟情的人啊

No, no, nobody

从未有过

Nobody like, nobody, no, nobody like you

没人像你那样令我寸步难移

I don't know nobody like

我从未遇过像你那样的人啊

**** it, I’ll stay 'til I'm the last one left

见鬼了，我会留下了直到最后一个离开

For one chance to say, "You're different than the rest"

只为了有那一瞬对你说：你与众不同

We’re face to face tryna get it off my chest, yeah

我们面对面,尝试着把满腔的言语倾诉

The light are going out here, wanna come to mine instead?

这里的灯光快要暗下, 你, 愿意跟随我去一个地方吗

There's something about you, you steal the room

一些关与你的悄悄话，你占据了我的心房啊

I can't believe I've never seen nobody, nobody like you

真不敢相信我从未见过像你这样的人

I'm freaking out, just tryna play it cool

真是令我抓狂，只想在你面前好好表现

I can't believe I've never seen nobody, nobody like you

真不敢相信我从未见过像你这样的人

Nobody like, nobody, no, nobody like you

没人像你那样令我眼前一亮啊

No, no, nobody

从未有过

Nobody like, nobody, no, nobody like you

没人像你那样令我寸步难移

I don't know nobody, nobody like

我从未遇过像你那样的人啊

Nobody, no, nobody like you

像你那样让我一见钟情的人啊

No, no, nobody

从未有过

Nobody like, nobody, no, nobody like you

没人像你那样令我寸步难移

I don't know nobody like

我从未遇过像你那样的人啊

There's something about you, you steal the room

一些关与你的悄悄话，你占据了我的心房啊

I can't believe I've never seen nobody, nobody like you

真不敢相信我从未见过像你这样的人

I'm freaking out, I'm tryna play it cool

真是令我抓狂，只想在你面前好好表现

I can't believe I've never seen nobody, nobody like you

真不敢相信我从未见过像你这样的人

Nobody, nobody like you

没人像你那样令我眼前一亮啊

Nobody, nobody like you

没人像你那样令我寸步难移

Nobody, nobody like you

没人像你那样让我一见钟情啊

I don't know nobody like you

我从未遇过像你那样的人啊

Nobody, nobody like you

没人像你那样令我眼前一亮啊

Nobody, nobody like you

没人像你那样令我寸步难移啊

Nobody, nobody like you

没人像你那样让我一见钟情啊

I don't know nobody like you

我从未遇过像你那样的人啊

Nobody like, nobody, no, nobody like you

没人像你那样令我寸步难移

No, no, nobody

从未有过

Nobody like, nobody, no, nobody like you

没人像你那样令我寸步难移

I don't know nobody, nobody like

我从未遇过像你那样的人啊

Nobody, no, nobody like you

像你那样让我一见钟情的人啊

No, no, nobody

从未有过

Nobody like, nobody, no, nobody like you

没人像你那样令我寸步难移啊

I don't know nobody like

我从未遇过像你那样的人啊

歌词解析

I'm all alone heading for the exit signs

独自一人走向出口

Head for朝…进发；<非正>引向好[坏]结果； 奔； 走向

例句：
That song has stuck in my head for years.

那首歌多年来一直铭记在我心中。

I don't have a head for business.

我没有生意头脑。

We decided to uproot and head for Scotland.

我们决定迁往苏格兰。

With staying up 'til we're sober wasting money on regrets

疯狂熬夜,清醒后却苦恼把钱浪费在懊悔中

Stay up悬在原位上； 不睡觉； 熬夜；不掉

例句：

She could always sweet-talk Pamela into letting her stay up late.

她总能哄得帕梅拉同意她晚睡一会。

I used to stay up late with my mom and watch movies.

我以前总是和妈妈一起熬夜看电影。

He has to wear a belt to make his trousers stay up.

他不得不系上腰带才能使裤子不掉下来.

Dressed up for tonight, there no one to impress

今晚盛装打扮,却没人称我心意

Dress up打扮； 穿上特殊服装；（使）装扮成另一种样子； 为取乐和假扮而穿别人的衣服 盛装打扮；

例句：

Some people like to dress up in minks and diamonds.

有些人喜欢穿貂皮大衣，戴钻石首饰。

You do not need to dress up for dinner.

你们不必特意盛装赴宴。

Little girls dress up as angels for fiestas.

小女孩们在节日里扮成天使的样子。