歌曲信息

歌曲：Insomnia

专辑：Insomnia

歌手：Daya

原名Grace Martine Tandon (1998.10.24),Daya出生于美国宾夕法尼亚州匹兹堡市，她三岁的时候开始学钢琴，11岁时转向爵士钢琴，在这个时候她也开始弹吉他，尤克里里琴和萨克斯和长笛。11岁时，Daya热衷于追求她对唱歌的热情，并录取为 Accelerando Music Conservatory的学生，她在学校里见到了作词者和制作人Gino Barletta，2015年2月正式邀请了Daya到洛杉矶工作。

歌词大意

Oh, oh, 'cause I can't sleep without you

没有你我该如何入眠

No, I don't want to dream about you

我不要你又一次在梦里出现

Wish I had my arms wrapped around you

多希望你在我的双臂间

Insomnia

今夜 我又一次失眠

I been up for two days

熬了两天的夜

Tylenol PM ain't working

服下无数药物 可都无法成眠

Losing track of time, babe (Insomnia)

逐渐忘记时间

My mind is running too fast

脑海里思绪翻飞

Shadows on the wall keep lurking

仿佛还能看到你的身影

I wish that you would come back (Insomnia)

多希望你还能回来

I keep on hoping to find you

我还心怀希望 想要把你追寻

Reaching in between the sheets

试图在床榻上寻找你的痕迹

Baby, it's only been one night

只是一夜的时间

Feel like it's been like a week

为何我感觉度日如年

Tossin' and turnin'

我辗转难眠

Tossin' and turnin'

我辗转难眠

Flipping the pillow

把枕头翻了一遍又一遍

Pulling the curtains

把窗帘拉开了一遍又一遍

I got, I got, I got

今夜

Insomnia

我又一次失眠

'Cause I can't sleep without you

没有你我该如何入眠

No, I don't want to dream about you

我不要你又一次在梦里出现

Wish I had my arms wrapped around you

多希望你在我的双臂间

Insomnia

今夜 我又一次失眠

Insomnia

今夜 我又一次失眠

'Cause I can't sleep without you

没有你我该如何入眠

No, I don't want to dream about you

我不要你又一次在梦里出现

Wish I had my arms wrapped around you

多希望你在我的双臂间

Insomnia

今夜 我又一次失眠

I can hear your voice now

仿佛又能听到你的声音

Keeping me awake 'til morning

你呼唤着我 直到清晨来临

Can see you with the lights out (Insomnia)

你知道吗 每晚关灯以后

I keep on hoping to find you

我都梦想着你能回来

Reaching in between the sheets

试图在床榻上寻找你的痕迹

Baby, it's only been one night

只是一夜的时间

Feel like it's been like a week

为何我感觉度日如年

Tossin' and turnin'

我辗转难眠

Tossin' and turnin'

我辗转难眠

Flipping the pillow

把枕头翻了一遍又一遍

Pulling the curtains

把窗帘拉开了一遍又一遍

I got, I got, I got

今夜

Insomnia

我又一次失眠

'Cause I can't sleep without you

没有你我该如何入眠

No, I don't want to dream about you

我不要你又一次在梦里出现

Wish I had my arms wrapped around you

多希望你在我的双臂间

Insomnia

今夜 我又一次失眠

Insomnia

我又一次失眠

'Cause I can't sleep without you

没有你我该如何入眠

No, I don't want to dream about you

我不要你又一次在梦里出现

Wish I had my arms wrapped around you

多希望你在我的双臂间

Insomnia

今夜 我又一次失眠

I keep on hoping to find you

我还是想找到你

I'm trying and trying and trying to

一遍又一遍

You stay and you stay and my mind moves

你还是停留在我的脑海中

Oh, I got, I got, I got

今夜 我又一次失眠

歌词解析

I keep on hoping to find you

我还是想找到你

keep on继续雇用； 继续前进； 继续穿着；重复

例句：

A fellow doesn't last long on what he has done. He's got to keepon delivering as he goes along.--Carl Hubbell, Baseball Player

靠过去完成的无法让人保有成功，必须在路上持续交出成绩。

They keep on muddying the waters by raising otherpolitical issues.

他们不停地提出其他政治问题，力图把水搅浑。

Ray will earn his keep on local farms while studying.

雷求学期间会在当地的农场干活赚取生活费。

No,I don't want to dream about you

我不要你又一次在梦里出现

dream about梦见； 梦到； 梦想；向往

例句：

All they ever dream about is getting a hole in one.

他们一直梦想着能一杆入穴。

He had a dream about Claire.

他梦见了克莱尔。

I had a vivid dream about my old school.

我做了一个非常逼真的梦，梦见了我的母校。