歌曲信息

歌曲：Gonna Love Me

专辑：K.T.S.E.

歌手：Teyana Taylor

美国社交名媛/歌手/说唱歌手/舞蹈演员Teyana Taylor原名Teyana M.J. Taylor，译名：天雅娜·泰勒，1990年12月10日出生于纽约城哈林区。热爱80年代复古时尚，充满着中性美的她签约于Star Trak娱乐公司，最著名的就是她那首处女单曲“Google Me”。

歌词大意

And oh, you're gonna love me

接下来你会好好地爱我

You're gonna wanna hug me and squeeze me

你会想将我紧拥在怀，把我完全索取

Sometimes we say things that we really don't mean

有时我们会用一时冲动说出的话语伤害彼此

We do things in between the lines

我们常常想要划分界线

We should do more than stand out

我们应该为这段关系作出更多的努力

I'm sorry if I made you feel less than who you are

很抱歉我让你失去了自我

A little insecure, oh, you's a shining star

有些不安，哦，你就是那颗明亮的星

I wanna spend my nights with you

我想要每夜与你共度

My life with you, oh baby, babe

一生都想与你共度

Please wait up for me till whenever I get home

请等着我回到你的身边

I know that you're all alone

我知道你独身一人

Thinking 'bout what you're gon' do

想着你接下来要对我做的事情

I hope that you see it through, ooh, ooh

我希望你能知道我对你的爱意

And oh, you're gonna love me

哦，你会好好爱我的

You're gonna wanna hug me and squeeze me

你会想将我紧拥在怀，把我完全索取

Sometimes I don't think we really say enough

有时我忍耐不住你我之间的沉默

Why is it so hard to keep in touch

为什么这段恋情是如此难以维系

When we're laying right next to each other, baby

当我们依偎在彼此的怀中时，宝贝

We shouldn't read into things so much

我们不应该过度解释一些事情

Overthinking understanding

过度强调谅解

Don't let our feeling, change it up

不要让一时的情绪，改变这一切

I wanna spend my nights with you

我想要每夜与你共度

My life with you, oh baby, babe

一生都想与你共度，哦，宝贝

Please wait up for me till whenever I get home

请等着我回到我们的爱巢

I know that I'm all alone

这孤独我难以承受

Thinking 'bout what I'm gon' do

想着我接下来要对你做的事

I hope that I see it through, ooh, ooh, yeah

我多么希望自己能看透自己为你沉浮的原因，哦

And oh, you're gonna love me

哦，你会好好爱我的

You're gonna wanna hug me and squeeze me

你会想将我紧拥在怀，一次又一次把我榨干

And oh, you're gonna love me

以后的日子里，你会好好爱我的

You're gonna wanna hug me and squeeze me

将我紧拥在怀，一次又一次把我榨干

And are you gonna love me? yeah

你会好好地爱我吗？

And are you gonna hold me? And squeeze me

你会把我拥入怀中吗？

Are you gonna love? And squeeze me

你会好好爱我的吧？

And oh, you're gonna love me

哦，你会好好爱我的

You're gonna wanna hug me (Are you gonna hold me)

你会想把我抱在怀中

And squeeze me, (squeeze me)

把我完全索取

And oh, you're gonna love me

哦，你会好好爱我的

You're gonna wanna hug me (You're gonna wanna hold me)

你会想把我紧紧抱在怀里

And squeeze me, (and squeeze me)

把我完全索取

歌词解析

We should do more than stand out

我们应该为这段关系作出更多的努力

more than 不只是；很；超过；在…次以上

例句：

Their replies were no more than grunts of acknowledgement.

他们所谓的回答不过是表示承认的咕哝罢了。

Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!

热情的女招待会一再推荐，最后点的餐多到吃不下!

Father had no more than a superficial knowledge of music.

父亲对音乐只懂一点皮毛。

stand out 突出；坚持；超群；向前跨步

例句：

Grammatical errors are always obvious to me, spelling mistakes stand out.

语法错误对我来说总是非常明显，而拼写错误也很显眼。

Many people were involved in this conspiracy, but three stand out.

很多人参与了这场阴谋，但有3个人是主谋。

Orange flags stand out brightly, set against the blue sky.

橘黄色的旗在蓝天的映衬下显得分外鲜艳.

I'm sorry if I made you feel less than who you are

很抱歉我让你失去了自我

less than 小于，决不；以内；没有；不足

例句：

He is lined up for no less than four US television interviews.

多达4家美国电视媒体排期邀请他上节目接受采访。

In less than seven days the infested plants had recovered.

不到7天时间，受虫害侵袭的植物就复原了。

In less than two hours Cohen capitulated to virtually every demand.

还不到两个小时，科恩就屈服了，接受了几乎一切要求。