欧美新歌速递 第1139期:Mountains-LSD / Sia / Diplo / Labrinth
日期:2018-11-08 12:00

(单词翻译:单击)

歌曲信息

歌曲:Mountains

专辑:Mountains

歌手:LSD / Sia / Diplo / Labrinth

作曲: Timothy McKenzie/Thomas Wesley Pentz/Sia Furler

作词: Timothy McKenzie/Sia Furler

LSD的四单《Mountains》终于是出了,神仙阵容,这首歌一开始很抒情缓慢,到副歌突然就很欢快,真的开头那块不觉得给人的感觉就像LSD致幻剂的感觉吗,然后到副歌突然间把你给惊醒的那种。

欧美新歌

歌词大意

Heck yeah, I breathe you

见鬼我正吞吐着你的气息

Darling, I see you

亲爱的我已经看见你

I hope you see me too

希望你也将我看见

I want to know you

我想要与你熟识

Here ain't no rocky ground

在没有险象环生在前

Yeah, I put one million down

我可以轻而易举拿下一百万

When you walk, I kiss the ground

当你走过那地面我也愿意亲吻

Hey, hey, I love you

嘿嘿我爱的就是你

So what we gotta lose, what we gotta move

所有我们还能失去什么我们能够做到什么

I move mountains

我可以为你移动山脉

I can see it through

我可以将其一眼看穿

I can do it too

我可以做到

Like a prophet

就如启示录里那般

What we gotta lose, what we gotta move

我们还能失去什么我们能够做到什么

I move mountains

我可以为你移动山脉

I'd do anything for you

我愿意为你赴汤蹈火

Anything to move

无论什么都为你摆平

Move mountains

为你移动一整座山脉

Sing it!

唱出来!

Mountains, mountains

山脉山脉

Mountains, mountains

山脉山脉

Mountains, mountains

山脉山脉

Mountains, mountains

山脉山脉

Lord, I am so blessed

上帝我是如此为你所爱

'Cause you come with interest

因为你手携欣喜前来

Fill up my pockets

装满了我的口袋

I want to own you

我多么想将你据为己有

So what we gotta lose, what we gotta move

所有我们还能失去什么我们能够做到什么

I move mountains

我可以为你移动山脉

I can see it through

我可以将其一眼看穿

I can do it too

我可以做到

Like a prophet

就如启示录里那般

What we gotta lose, what we gotta move

我们还能失去什么我们能够做到什么

I move mountains

我可以为你移动山脉

I'd do anything for you

我愿意为你赴汤蹈火

Anything to move

无论什么都为你摆平

Move mountains

为你移动一整座山脉

Sing it!

唱出来!

Mountains, mountains

山脉山脉

Mountains, mountains

山脉山脉

Mountains, mountains

山脉山脉

Mountains, mountains

山脉山脉

歌词解析

I can see it through

我可以将其一眼看穿

See through做到底;<非正>帮助渡过难关;<非正>看穿; 拆穿

例句:

He's a poor liar; anyone can see through him.

他说谎不高明,任何人都能识破.

We can see through all that bull.

我们能识破那套胡诌.

I see through your little game.

我看穿了你那套把戏.


Fill up my pockets

装满了我的口袋

Fill up (使)充满;补;垫;填充

例句:

I fill up the tank with gasoline about once a week.

大约每个星期我加满一箱汽油。

We fill up our lives with meaningless tasks.

我们终日忙忙碌碌,过得毫无意义。

The sea of hatred [ regrets ] is hard to fill up.

恨海难填.


分享到
重点单词
  • prophetn. 预言者,先知,提倡者
  • liarn. 说谎者
  • tankn. 坦克,箱,罐,槽,贮水池 vt. 把 ... 储于
  • rockyadj. 岩石的,像岩石的,坚硬的,麻木的,困难重重的
  • hatredn. 憎恶,憎恨,怨恨
  • gasolinen. 汽油