歌曲信息

歌曲：Somebody To Love

专辑：Somebody To Love

歌手：Troye Sivan

Troye Sivan翻唱皇后乐队的「Somebody To Love」上线啦！！好听哭！Troye作为Queen的忠实粉丝，在他们的电影纪录片《波西米亚狂想曲》出镜，讲述了Queen对自己的影响，以及翻唱了这首经典之作。 同时这首歌也会收录在电影原声带中哦！

歌词大意

Can anybody find me

谁能帮我

Somebody to love?

觅得爱情

Each morning I get up I die a little

每天早晨起床总是觉得消沉愈加

Can barely stand on my feet

双腿无力难支

Take a look in the mirror and cry

看着镜子里的自己掩面痛哭

Lord what you're doing to me

主啊你于我何意

I spent all my years in believing you

我年复一年地信仰您

But I just can't get no relief, Lord

但是我却始终孤独无依

Somebody

谁啊

Ooh somebody

谁啊

Can anybody find me

谁能帮我

Somebody to love?

觅得比翼

I work hard

对待工作

Every day of my life

我总是勤勤恳恳

I work til' I ache in my bones

浑身疲倦我才愿意停下

At the end of the day

等到一天结束

I take home my hard-earned pay all on my own

只有冰冷的金钱伴我归程

I get down on my knees

双膝跪地

And I start to pray

向主真诚祈祷

Til' the tears run down from my eyes, Lord

直到泣不成声

Somebody

谁啊

Ooh somebody

谁啊

Can anybody find me

谁能帮我

Somebody to love?

觅得连理

Find me somebody to love

让我坠入爱河吧

Find me somebody to love

让我坠入爱河吧

Find me somebody to love

让我坠入爱河吧

Find me somebody to love

让我坠入爱河吧

Find me somebody to love

让我坠入爱河吧

Find me somebody to love (somebody somebody)

让我坠入爱河吧

Can anybody find me

谁能帮我

Somebody to love?

觅得爱情

歌词解析

Take a look in the mirror and cry

看着镜子里的自己掩面痛哭

Take a look 看一看

例句：

Let's take a look at some of the figures involved.

让我们看一下涉及的一些数字。

Investors would do well to take a look at the Swiss economy.

投资者应该关注一下瑞士的经济。

You don't mind if they take a look round, do you?

您不介意他们四处看看吧？

But I just can't get no relief, Lord

但是我却始终孤独无依

Relief n.宽慰，安心； 免除，减轻； 救援物资； 代班人

例句：

The news will come as a great relief to the French authorities.

这个消息会让法国当局大大松一口气。

The relief supplies are being flown from a warehouse in Pisa.

救济物资正从比萨的一个仓库空运过来。

She became involved in social and relief work among the refugees.

她参加了帮助难民的社会救济工作。