(单词翻译:单击)
歌曲信息
歌曲:September
专辑:September
歌手:Campsite Dream
作曲: Allee Willis/Albert Phillip Mc Kay/Maurice White
作词: Allee Willis/Albert Phillip Mc Kay/Maurice White
Campsite Dream是来自荷兰Texel热爱旅游、热爱制作音乐的朋友组成的 这次带来新单《September》封面还是一如既往的洋溢着青春的气息 歌曲中女声也太好听了吧,入耳迷醉。
歌词大意
Do you remember the 21st night of September?
你还记得9月21日的晚上么?
Love was changing the minds of pretenders
爱在那夜拉开帷幕
While chasing the clouds away
直至云雾消散
Our hearts were ringing
心曾高歌共鸣
In the key that our souls were singing
那是灵魂的音符
As we danced in the night
黑夜中我们翩翩起舞
Remember how the stars stole the night away
还记那晚星光闪烁,一夜无眠
Aaahh ye-ah say do you remember
你还记得这些美好吗?
Aaahh dancing in September
九月的欢舞
Aaahh never was a cloudy day
不曾有一天阴霾
Aaahh
啊,啊,啊~
My thoughts are with you
我的心仍跟随你
Holding hands with your heart to see you
与你相依,含情注视着你
Only blue talk and love
只有说不完的情话与爱
Remember how we knew love was here to stay
还记得我们如何察觉那就是爱么?
Now December found the love that we shared in September
如今十二月我才找到九月那份珍藏的爱
Only blue talk and love
只有说不完的情话与爱
Remember the true love we share today
请铭记今天这份属于我们的真爱
Aaahh ye-ah say do you remember
你还记得那些美好吗?
Aaahh dancing in September
九月的欢舞
Aaahh never was a cloudy day
不曾有一天阴霾
Aaahh
啊,啊,啊~
歌词大意
While chasing the clouds away
直至云雾消散
Chase away赶走,驱逐;
例句:
Ellery's return will help to chase away some of the gloom.
埃勒里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。
The rise in industrial production helped chase away lingering fears that the economy is slipping into a new recession.
工业产出的增长有助于驱除人们对于经济正再次陷入衰退的挥之不去的担忧。
Some working dogs will even chase away wild animal.
某些役用犬甚至能够驱逐野兽.