歌曲信息

歌曲：Change

专辑：Change

歌手：Charlie Puth / James Taylor

男男对唱一首小情小调别有一番滋味，旨在表露男人对待某些问题看法的一致性。傻猹联手美国民谣歌手James Taylor全新单曲《Change》。编曲是最大亮点，不经意的某个小节尾声便有淘气的和弦。断眉说要将这首歌献给所有经历佛罗里达枪击案的学生，献给所有因无意义的枪支暴力而失去生命的人，以及全世界所有善良的人！

歌词大意

Why are we looking down

为何我们总爱凌驾于

On our sisters and brothers?

我们的至亲至爱之上

Isn't love, all that we got?

爱难道不应是我们全部所得吗

Don't we know everyone's

人难道都不懂每个人

Got a father and mother?

都是有亲人疼爱的吗

The day we know we're all the same

直到我们明白人人皆平等的那天

Together we can make that change

我们才能一起创造改变

Look around there are too many of us crying

看看周围那么多伤心人在哭泣

And not enough love to go around

却没有足够的爱围绕在他们心底

What a waste, another day

何其浪费唏嘘再有一天

Another good one dying

另一番良辰也跟着消逝

But I know that the world will change

但我知道这世界总会改变

The day we know we're all the same

在我们都明白人人皆平等的那天

Why can’t we just get along?

为何人的相处会如此不睦

If loving one another's wrong

若爱彼此都成为一种错误

Then how are we supposed to

那我们该如何

Get close to each other?

让彼此无比靠近再无旁骛

We gotta make that change, yeah

我们要改变这一切

Why can’t we just get along?

为何人的相处会如此不睦

What a waste it would be to deny somebody

若我们否定了他人去做自己的机会

Of a chance to be theirselves

那会是多么一种浪费

What a waste it would be if we hurt for nothing?

若我们造成了无意义的伤害那会是多么徒劳浪费

But I know that the world can change

但我知道这世界总会改变

The day we know we're all the same

在我们都明白人人皆平等的那天

Why can’t we just get along?

为何人的相处会如此不睦

If loving one another's wrong

若爱彼此都成为一种错误

Then how are we supposed to

那我们该如何

Get close to each other?

让彼此无比靠近再无旁骛

We gotta make that change, yeah

我们要改变这一切

I know we could break apart

我知道我们也许会破碎分离

We don’t have to go that way

我们也可以不用走到那一步

Not today

至少别在今天

Why can’t we just get along?

为何人的相处会如此不睦

If loving one another's wrong

若爱彼此都成为一种错误

Then how are we supposed to

那我们该如何

Get close to yeah

让彼此无比靠近再无旁骛

Why can’t we just get along?

为何人的相处会如此不睦

If loving one another's wrong

若爱彼此都成为一种错误

Then how are we supposed to

那我们该如何

Get close to each other?

让彼此无比靠近再无旁骛

We gotta make that change, yeah

我们要改变这一切

The change, yeah

促成这改变

歌词解析

Why are we looking down

为何我们总爱凌驾于

Look down v.俯视，跌价，用目光压倒； 薄；

例句：

"For God's sake," Michael said melodramatically, "Whatever you do, don't look down."

“看在上帝的份上，”迈克尔煞有介事地说，“不管你做什么，千万别低头。”

I don't look down my nose at comedy.

我并不轻视喜剧。

I wish you wouldn't look down on this kind of work.

我希望你不要看不起这种工作.

Why can’t we just get along?

为何人的相处会如此不睦

get along 相处；进展；前进；离去

例句：

I have heard him tell people that we get along splendidly.

我听到他跟别人说我们相处得很好。

I like to think I'm relatively easy to get along with.

我愿意认为自己相对比较容易相处。

Many older people cannot get along on just their Social Security checks.

许多老年人仅靠社会保障金无法生活。

Then how are we supposed to

那我们该如何

supposed to 猜想会

例句：

The government, the executive and the judi-ciary are supposed to be separate.

政府、行政部门和司法部门应该彼此分离。

And what is that pearl of wisdom supposed to mean?

那番精辟见解到底是什么意思呢？

They are supposed to be here at about half four.

他们应该在4点半左右到达这里。