欧美新歌速递 第581期:I Can't Do Without U-Axero / AdamChristopher
日期:2017-04-20 12:00

(单词翻译:单击)

歌曲信息

歌曲:I Can't Do Without U

专辑:I Can't Do Without U

歌手:Axero / AdamChristopher

Axero今年一开始就一月一首新单啊,让我已经开始期待下个月的新单了,希望是夏日阳光小清新风格的,这次联手美国男声Adam Christopher带来的新单前奏清脆,57秒开始那段旋律感觉似曾相识,封面也跟15年的那首True Stories有点类似,整体感觉还是不错的

欧美新歌速递

歌词大意

I’ve beenkeeping my eyes on

我会一直

Keeping myeyes on you, oh

一直注视你

Heard youlooking for something

听说你在寻觅

Looking forsomething new, oh

寻觅新鲜

And I’ll saythe word that

那我会说

If you saidthat you want me too, oh

假如你也想要我

I’ll dowhatever it takes to

我就会不惜一切

Try to bewith you, oh

和你在一起

I’ve beenkeeping my eyes on

我一直都在看你

Keeping myeyes on you, oh

在看你呀

Heard youlooking for something

据说你在寻找什么

Looking forsomething new, oh

哦 寻找前所未有的事

And I’ll saythe word that

我想说

If you saidthat you want me too, oh

你要是也想要我

I’ll dowhatever it takes to

我愿意做任何事

Try to bewith you, oh

只为和你一起

Cause I justwant to give it to you like nobody else can

因为想给你别人无法给予你的

And if youwent and broke my heart

就算你离开伤了我的心

Well I stilldo it again

我也还会再那样做

I know you’remad about your past

我知道你烦恼你的过去

But it don’tmatter to me

但那与我无关

And then theone who tells you differently just don’t mean nothing

我要告诉你纠结过去没意义

Cause I can’tdo without you

因为我无法没有你

I can’t dowithout you

缺你不行

Cause I can’tdo without you

无法没有你

I can’t dowithout you

唯独不能没有你

Keeping myeyes on

我就这样看着

Keeping myeyes on you, oh

看着你

Heard youlooking for something

听闻你再找什么

Looking forsomething new, oh

找点新鲜的?

And I’ll saythe word that

我要告诉你

If you saidthat you want me too, oh

只要你想要我

I’ll dowhatever it takes to

我什么都愿意去做

Try to bewith you, oh

只为与你一起啊

Cause I justwant to give it to you like nobody else can

只因为想给你别人不能给的

And if youwent and broke my heart

就算你离开使我受伤

Well I stilldo it again

我仍会这么做

I know you’remad about your past

我知道你为过去抓狂

But it don’tmatter to me

但我不介意

And then theone who tells you differently just don’t mean nothing

会有人(就是我)告诉你那什么都不算

Cause I can’tdo without you

我就是没你不行

I can’t dowithout you

就是不能没有你

Cause I can’tdo without you

不能没有你

I can’t dowithout you

不能没有你

I can’t dowithout you

没有你不行

I can’t dowithout you

没有你不行

Cause I can’tdo without you

就是不能没有你

I can’t dowithout you

偏不许没有你

Cause I justwant to give it to you like nobody else can

我就是想给你别人无法替代的

And if youwent and broke my heart

离开我 伤我心

Well I stilldo it again

我都不后悔

I know you’remad about your past

我知道你介意你的过去

But it don’tmatter to me

但我不介意

And then theone who tells you differently just don’t mean nothing

我会告诉你那没有意义

Cause I can’tdo without you

而我不能没有你

I can’t dowithout you

而我不能没有你

Cause I can’tdo without you

而我不能没有你

I can’t dowithout you

而我不能没有你

I can’t dowithout you

而我不能没有你

Cause I can’tdo without you

而我不能没有你

I can’t dowithout you

而我不能没有你

I can’t dowithout you

而我不能没有你

歌词解析

Heard youlooking for something

听说你在寻觅

Lookfor寻找(某人或某物);<口>找(麻烦); 找(苦头)吃; 希望得到

例句:

We lookfor applicants who are numerate, computer-literate and energeticself-starters.

我们对求职者的要求是具备运算能力,熟练使用电脑,精力充沛而且工作积极主动。

They lookfor foods that are low in calories.

他们要找低卡路里的食物。

Weall need to look for ways to reduce our carbon footprint.

我们都需要寻求降低碳排放量的方法。


Try to bewith you, oh

和你在一起

bewith 和…在一起

例句:

Iwould prefer him to be with us next season.

我更希望他下一个赛季和我们在一起。

Helooked up distractedly. "Be with you in a second."

他心不在焉地抬头道:“一会儿就来。”

It'snot that I didn't want to be with my family.

并不是我不想和家人在一起。


I know you’remad about your past

我知道你烦恼你的过去

madabout 疯狂

例句:

She'snot as mad about sport as I am.

她不像我对体育那么痴迷。

I'mpretty mad about it, I can tell you.

告诉你,我对这件事感到非常恼火。

He's madabout you.

他很迷恋你。


分享到