(单词翻译:单击)
[点击试听]
Within Temptation成立于1996年,自从荷兰的美声歌德金属乐团The Gathering,约莫于95、96年开始,在欧洲大放异彩之后,使得这样的美声式柔美金属乐型式,逐渐受到愈来愈多乐迷的喜爱,The Gathering的音乐风格也对相当多的新生代乐团产生启发和影响,而The Gathering的影响力有多大,从同为荷兰乐团的后生晚辈Within Temptation和After Forever身上就能听得到!
英文歌词:
Memories
In this world you tried
Not leaving me alone behind
There’s no other way
I’ll pray to the Gods let him stay
The memories ease the pain inside
Now i know why
All of my memories
Keep you near
It’s all about us
I magine you’d be here
All of my memories
Keep you near
The silent whispers
The silent tears
Made me a promise i’d try
To find my way back in this life
I hope there is a way
To give me a sign you’re okay
Reminds me again
It’s worth it all
So I can go home
Together in all these memories
I see your smile
All the memories i hold dear
Darling you know i love you till the end of time
乐队介绍:
Within Temptation成立于1996年,自从荷兰的美声歌德金属乐团The Gathering,约莫于95、96年开始,在欧洲大放异彩之后,使得这样的美声式柔美金属乐型式,逐渐受到愈来愈多乐迷的喜爱,The Gathering的音乐风格也对相当多的新生代乐团产生启发和影响,而The Gathering的影响力有多大,从同为荷兰乐团的后生晚辈Within Temptation和After Forever身上就能听得到!
1996年,吉他手Robert Westerholt离开其原属的乐团The Circle(后来更名为Voyage),希望另组新团以展开全新的开始,首先他找来他的女友Sharon den Adel担任主唱,接着他又邀请The Circle的前团员加入,于是bass手Jeroen van Veen和吉他手Michiel Papenhove两人决定跳槽来新团,最后,他们再找来一位鼓手Dennis Leeflang,Within Temptation就这样正式成军。不过此时他们仍缺一名keyboard手,很快地这个位置就由Robert的弟弟所补上,WT的阵容也终于抵定。
不久后,他们想方设法联络了不同的唱片机构,WT录制了一卷4曲的demo tape,并寄发给多家唱片公司,希望争取唱片合约,而这张demo也引起多家厂牌的注意,Within Temptation 最后决定与 DSFA Records签约。在与DSFA签约之后,一切进入正轨,然而由于团员们与鼓手不合,于是鼓手的位置很快便由新任的Ivar de Graaf入替。 1997年4月,Within Temptation正式发行了首张专辑,令人印象深刻。专辑风格若扣除吉他手Robert的death vocal演出,事实上就是全然优美导向的gothic metal,不过正由于death腔的加入及厚重的吉他刷扣,使得这张专辑既能呈现动人的优美气息,又不失金属乐该有的重量感。整张专辑的编曲结构虽然简单,但是丰富的情感和气氛烘托,伴随Sharon迷人演唱的引领,反倒能够紧紧 ……