Highest-paid YouTuber

全球最赚钱的视频主播

A nine-year-old boy who unboxes and reviews toys and games on YouTube has made nearly $30m this year, making him the highest-paid YouTuber for the third year running.

一名9岁的男孩因在YouTube上“拆箱”以及测评玩具和游戏今年赚了近3000万美元，连续三年成为YouTube收入最高的主播。

Ryan Kaji, from Texas, made $29.5m from his YouTube channel Ryan's World, as well as a further estimated $200m from Ryan's World branded toys and clothing.

来自美国得克萨斯州的瑞安·卡吉从YouTube“瑞安的世界”频道赚了2950万美元，预计还能从“瑞安的世界”品牌玩具和服装销售中赚到2亿美元。

He also signed an undisclosed, but likely multimillion-dollar, deal for his own TV series on Nickelodeon.

他还与美国尼克洛迪恩电视台签了一份薪酬可能为数百万美元的未公开剧集拍摄协议。

Ryan Kaji started making videos on YouTube in March 2015. His family now runs nine YouTube channels, Ryan's World being the most popular one with 41.7 million subscribers.

卡吉自2015年3月开始录制YouTube视频，他的家人现在经营着9个YouTube频道。“瑞安的世界”是最受欢迎的，有4170万订阅用户。

His most popular video - Huge Eggs Surprise Toys Challenge - has more than 2 billion views, one of the 60 most-viewed videos on the platform.

卡吉最受欢迎的一条视频是“巨型彩蛋惊喜玩具挑战”，观看次数超过20亿次，是YouTube上观看次数最多的60个视频之一。