太生猛! 澳洲女子将鲨鱼直接扔回大海!
日期:2017-11-11 18:04

(单词翻译:单击)

An Australian woman has been filmed rescuing a shark by calmly picking it up from a rock pool and throwing it into the sea.
日前,一位澳洲女子被拍到从一个岩石泳池里镇定的抓起一条鲨鱼,将其放生到了海里。
Melissa Hatheier, 50, released the stranded animal after her mother noticed a fin in a pool.
在自己的母亲注意到泳池里有一个鱼鳍之后,50岁的梅丽莎·哈思尔徒手释放了这只搁浅的动物。
Ms Hatheier said the animal, believed to be a Port Jackson shark, appeared to be in distress.
哈思尔称,该动物应该是一只澳大利亚虎鲨,当时被困在了泳池里。
Footage of the rescue has been viewed widely online.
该营救的视频在网上广为流传。

太生猛! 澳洲女子将鲨鱼直接扔回大海!

"It was kind of like a toddler, and there was not a problem throwing him over," Ms Hatheier told the BBC.
哈思尔在接受BBC采访时表示:“它看起来还只是个宝宝,抱起它放生并没有什么问题。”
"I just sort of dived on him, put my knee on his fin and grabbed him around the neck and thought, sweet, he won't be able to get me."
“我冲到它那儿,把我的膝盖跪在他的鱼鳍上,抓住他的脖子,然后想,亲爱的,它不会咬我的。”
Port Jackson sharks usually measure less than a metre and are not dangerous to humans, according to the Australian Museum.
据澳大利亚博物馆表示,澳大利亚虎鲨身长通常不到一米,对人类来说并无威胁。
People commenting online have praised her actions as "legendary" and the "most Australian thing".
网友们称赞哈思尔的行为是一个“传奇”,是“最澳大利亚的事情”。

分享到