Isaiah Thomas became the 4th player in Celtics' franchise history to have 30 or more games with 30+ pts in a single season.
小托马斯成为凯尔特人队史第四个人在单个赛季超过30场比赛拿到30分以上的队员。

6 years ago today I declared for the NBA draft & people thought it was a April fools joke... Now I'm the one laughing LOLOLOLOL
6年前我决定参加NBA选秀的时候，大家觉得这是愚人节的笑话。现在我是笑到最后的人，哈哈。

I need better thoughts, I need better vibes!
我需要更好的想法，更好的共鸣。

I'm 4'7 in 6th grade and everyone is taller than me and Isaiah Thomas is my biggest inspiration.
六年级的时候我还是4尺七寸，每个人都比我稿，小托马斯给我最好的启发。

Y'all Taking me out in the 4th now huh? You must not know what time it is LOL
让你们这些人都第四节把我换下？你们知道现在是第几节吗？哈哈（言外之意，哥是第四节之王）

The Spurs have accomplished a lot under Gregg Popovich, but Tuesday's win to seal a second straight 60-win season is a first for the franchise.
马刺在波波维奇的领导下已经完成了不少丰功伟业，星期二的胜利更是让球队史上第一次连续两个赛季拿下60场胜利。
In a season that has seen many players put on remarkable performances, Kawhi Leonard has more than held his own.
这个赛季我们看到不少巨星有惊人的表现，卡哇伊的表现也毫不逊色。
Leonard’s value is in his ubiquity, the end-to-end talents that pervade across the board, and in his incredible efficiency in the face of elite-level usage.
卡哇伊的价值在于他的无处不在，球场两端都展示他的才华，在顶尖级别的对抗中所拥有的惊人的高效。
it’s a good time to focus on that end of the floor, where he may be making his greatest impact this season.
是时候把注意力集中在能造成最大影响的球场另一端。
Kawhi Leonard’s MVP case starts with his ruthlessly efficient offense.
当卡哇伊开启无情高效的进攻模式，人们开始讨论他是不是本赛季的MVP。

Steph Curry is no stranger to outscoring an opposing team during a quarter, which he did Wednesday (23 pts to Phoenix's 18 in the first quarter) for the eighth time in his career. However, it was coincidentally the first time Curry has done so in a quarter other than the third.
一个人得分超过对方一个人，这事小库库没有少干啊，这赛季干了8回（包括对阵太阳的时候，第一节一个人拿了23分，对方球队才得18分），不过，这次是头一会，小库库在第一节干这事，而不是在第三节。
The way athletes back then pursued a stronger, better, faster body, now the Steph Currys of the world pursue a stronger, better, faster brain.
运动员们曾经追求更强、更好、更快的身体，现在，在小库库的引领下，运动员们曾经追求更强、更好、更快的大脑。

After shooting 8/13 from three tonight, Russell Westbrook now has a higher three-point percentage than James Harden.
13中8以后，威少的三分球命中率赶超登登。

“We held him from getting a triple-double. Take that, Russell Westbrook.”Grizzlies head coach David Fizdale on Russell Westbrook's 45/10/9 game .
我们已经打算好了他会拿下三双了。威少，这是我们对你最高的认可。灰熊队主教练评价威少45/10/9的表现。

The misunderstood genius of Russell Westbrook
威少，这个被人们误解的天才
Don't let Trump bombing Syria distract you from the fact that Russell Westbrook deserves MVP.
就算特朗普要炸掉叙利亚，也不能动摇你对威少应该是本赛季MVP的判断。

Are you for or against the idea of having Russell Westbrook and James Harden CoMVPs?
他两一起拿MVP，你是支持呢？还是不支持呢？

JHarden13 averaged 30PPG, 10APG vs 10 teams this season, first since Nate Archibald in 1972-73 to do so vs that many teams.
登登本赛季在10个队的头上拿下30加10的数据，这是自72-73年内特阿奇巴尔德以来第一个人能在如此多球队头上砍下这样的数据。
2016 : James Harden gotta make his teammates better. He's selfish.
2016：登登必须让队友变得更好，他太自私了。
2017: James Harden has too good of shooters. He gotta loaded roster
2017：登登需要成为更好的投手，他需要扛起整个球队
Rockets say James Harden should be MVP -- and there's no debate.
火箭队认为登登是MVP，这一点无需讨论。
Someone take on NBA MVP. What JHarden13 has done is incredible. What russwest44 is doing is incomprehensible.
关于NBA的讨论，有人认为登登所做到的是惊人的，但是威少所做到的是超乎理解的。

Nothing is given. Everything is earned. You work for what you have.
没有什么是理所当然给予的，所有的一切都是拼搏努力获取来的。你想要什么，就努力付出去获取。
The grind never stops! I'm addicted to the process. It's my drug!!
痛苦的磨练从未停止，我醉心于（提升的）过程，这是哥停不下来的药。
LeBron James through 70 games played is averaging 26.3 PPG, 8.5 RPG, 8.7 APG on 54.4% FG. Oh yeah, he's in his 14th season.
70场比赛，平均 26.3 分, 8.5 篮板, 8.7助攻， 54.4%的投篮命中率，是的，这是他的第十四个赛季。

Metta WorldPeace: Lebron is very unselfish. So he can pass the ball when I guarded Lebron. I used to always want him to shoot. But he would always make the right play. He's legendary for making the right play.
梅塔-世界和平（阿泰哥）：勒布朗很无私，当我防守他是时候他可以轻松传球，我总希望他能选择投篮。但是他总是做出正确的处理，处理球这方面他简直就是传奇！

更多精彩内容请关注微信公众号、新浪微博：篮球英文堂