The adorable puppy, who is featured on the Instagram account, Norman the Pomsky, is swiftly becoming social media's next big animal celebrity.
出现在Instagram账号"Norman the Pomsky"上的一只可爱小狗正迅速成为社交媒体上的下一个动物大明星。
Norman was adopted by his owners Rachel and Matt in May. Almost immediately after picking up their new addition, the couple created an Instagram account for Norman, showing off his sweet fluffy face and cute features that include a set of dark rings surrounding his little eyes.
诺曼是在5月份被主人瑞秋和马特收养的。这对夫妇在迎来这个新成员后，几乎立即为它建了一个Instagram账号，炫耀诺曼甜美的、毛茸茸的脸蛋和可爱样子。它的小眼睛周围还有一对"黑眼圈"。

The first post, shared on May 6, sees the fluffy pup lounging in a grey bed and looking absolutely delighted to be wearing his new collar bearing his name.
在5月6日分享的第一张照片中，可以看到这只毛茸茸的小狗懒洋洋地躺在灰色的床上，看上去非常开心地戴着有它名字的新项圈。
In fact, in just six weeks since his first post, the Pomsky puppy has amassed over 11,000 followers on Instagram.
事实上，诺曼的首张照片发布以来，短短6周内，这只博美和哈士奇混血的小狗就在Instagram上积累了逾1.1万个粉丝。
And fans just can't seem to get enough, with one writing: 'I melt... cuteness overload' and dozens of others asking the owners where they could get their own dog.
粉丝们似乎并不满足，其中一个人写道："我要被它的可爱给萌化了"。其他许多人还询问他们可以在哪里得到属于自己的小狗。
According to PetGuide.com, the breed is already considered to be 'the hottest pup of 2016'.
根据PetGuide网站报道，该品种已被认为是2016年最热门的小狗。