(单词翻译:单击)
Before the movie, this guy was just another dorky teen. Now, he's the real life doppelganger of Alfredo Linguini from Disney Pixar's Ratatouille.The resemblance is uncanny!
在这部动漫放映之前，这小男孩只是个傻傻的少年。如今，他成了阿尔弗雷·林圭宁在现实生活中的双重生，林圭宁来自迪士尼·皮克斯的《美食总动员》。这真是太相似了，令人不可思议！
Meet the real life Popeye. His real name is Moustafa Ismail and he holds the Guinness World Record for his 31-inch bicep.
来看看现实生活中的人吧。他的真名叫莫斯塔法·伊斯梅尔，他因拥有31英寸的二头肌而破吉尼斯世界纪录。
Dora The Explorer in real life: She is clearly not amused.
现实版爱探险的朵拉：她显然感到不高兴了。
Carl Fredricksen from Up.
卡尔·弗雷德里克森从天而降。
Could this be BEAVIS?
这是《瘪四与大头蛋》里的瘪四吗？
Meg from Family Guy
《恶搞之家》里的梅格
This may come to you as a surprise or a silly joke, but it's nothing but the truth. The popular CGI cartoon Shrek actually existed! In fact, his ogre-ific head was modeled after a real person; he was named Maurice Tillet and he was actually a very intelligent person who was a poet and writer who could speak 14 languages.
你也许会觉得惊讶，或者把它当成个愚蠢的笑话，但这是再真实不过的事情。流行CGI动漫里的史克莱还真存在！事实上，该怪物头像就是模仿真人制作的；他的名字叫莫里斯·提雷特，他非常聪明，能说14种语言，是个诗人兼作家。
For some princesses, fairytales do exist.
对公主来说，童话是存在的。
Ned Flanders from The Simpsons.
《辛普森一家》里的内德·弗兰德斯
Peter Griffin from Family Guy.
《恶搞之家》里的彼得·格里芬
World's most famous brothers.
世界上最著名的兄弟。
Eric Cartman from South Park.
《南方公园》里的埃里克·卡特曼
