Baby on board?
有孕在身吗？
In photo taken Wednesday night in London, Avril Lavigne looks like she could be expecting.
周三晚上在伦敦拍摄的一张照片中，艾薇儿看起来像她可能怀孕了[_]z_,wi,4fIr8ON)。
The Canadian singer, 28, who's engaged to Nickelback frontman Chad Kroeger, hasn't commented on the speculation, but a source tells PEOPLE that she is not pregnant.
这位与五分钱乐队主唱Chad Kroeger订婚的28岁加拿大歌手，对此猜测没有发表评论，但消息人士告诉《人物》她没有怀孕7ng9f%dDX#k。
Reports suggest the wind may have simply been playing with her dress as she left her hotel.
报告暗示称可能只是当她离开酒店时风吹起了她的衣服VGNDSW1MZ=C。
Kroeger, 38, popped the question last August after dating Lavigne for six months.
Kroeger，38岁，在与艾薇儿约会了六个月后于去年8月求婚了G,=T1%Omo5xU~Ba!。
The couple have not revealed a wedding date, but Lavigne recently said her fiancé should expect great things.
这对夫妇没有透露婚礼日期，但艾薇儿最近说她未婚夫应该期待很棒的事情=,Sk0NG;OT9Ek。
"It's going to be quite spectacular,and there's a theme to it," she said. "We're going pretty big, but Chad doesn't even know everything."
“这将是非常富丽的，且有一个主题，”她说iCqP~^2Htb。“我们将盛大进行，但Chad甚至还什么都不知道xO.=8SN951;N。”