好莱坞性价比最高十大明星:娜塔莉波曼登顶
日期:2013-02-19 11:03

(单词翻译:单击)

Forbes offers up yet another insightful list of the movie stars that are actually worth the big bucks. From Kristen Stewart to herTwilight co-stars Robert Pattinson and Taylor Lautner, Forbes came up with their Top 10 List of the Best Actors For the Buck by using "data on actors' earnings," "box office grosses and budget estimates" and the actors' last three films over the past three years "that opened in more than 2,000 theaters, calculating the return on investment for the studios who pay his (or her) salary."
福布斯(Forbes)近日公布了一份最具性价比电影明星的榜单,“暮光女”克里斯丁·斯图尔特(Kristen Stewart)及其搭档罗伯特·帕丁森(Robert Pattinson)、泰勒·洛特纳(Taylor Lautner)均榜上有名。福布斯的这份榜单是依据该演员在过去三年中在超过2000家影院上映的最近三部作品的票房收入、制作预算及演员报酬计算出的。
Who came in at No. 1? Click the pics to find out.
来看看哪位明星拔得了头筹!
10. Kevin James
NO.10 凯文·詹姆斯 (Kevin James 《劈腿困境 The Dilemma》)
Returns $22.40 for every $1 paid.
电影公司每支付其1美元薪酬,获得22.4美元的票房回报。
9. Amy Adams
NO.9 艾米·亚当斯(Amy Adams 《大师 The Master》)
Returns $22.60 for every $1 paid.
电影公司每支付其1美元薪酬,获得22.6美元的票房回报。
8. Dwayne Johnson
NO.8 道恩·强森 (Dwayne Johnson 《速度与激情 Fast Five》)
Returns $22.70 for every $1 paid.
电影公司每支付其1美元薪酬,获得22.7美元的票房回报。
7. Bradley Cooper
NO.7 布拉德利·库珀 (Bradley Cooper 《乌云背后的幸福线Silver Linings Playbook》 《宿醉 The Hangover》)
Returns $25 for every $1 paid.
电影公司每支付其1美元薪酬,获得25美元的票房回报。
6. Taylor Lautner
NO.6 泰勒·洛特纳(Taylor Lautner 《暮光之城 Twilight》 《在劫难逃 Abduction》)
Returns $29.50 for every $1 paid.
电影公司每支付其1美元薪酬,获得29.5美元的票房回报。
5. Daniel Radcliffe
NO.5 丹尼尔·雷德克里夫 (Daniel Radcliffe 《哈利·波特Harry Potter》 《黑衣女子 The Woman in Black》)
Returns $30.50 for every $1 paid.
电影公司每支付其1美元薪酬,获得30.5美元的票房回报。
4. Robert Pattinson
NO.4 罗伯特·帕丁森(Robert Pattinson 《暮光之城 Twilight》 《大都会Cosmopolis》)
Returns $31.70 for every $1 paid.
电影公司每支付其1美元薪酬,获得31.7美元的票房回报。
3. Shia LaBeouf
NO.3 希亚·拉博夫(Shia LaBeouf 《变形金刚Transformers》 《华尔街:金钱永不眠 Wall Street: Money Never Sleeps》)
Returns $35.80 for every $1 paid.
电影公司每支付其1美元薪酬,获得35.8美元的票房回报。
2. Kristen Stewart
NO.2 克里斯丁·斯图尔特(Kristen Stewart 《暮光之城Twilight》 《在路上On the Road》)
Returns $40.60 for every $1 paid.
电影公司每支付其1美元薪酬,获得40.6美元的票房回报。
1. Natalie Portman
NO.1 娜塔莉·波特曼(Natalie Portman 《黑天鹅Black Swan》 《不求回报No Strings Attached》)
Returns $42.70 for every $1 paid.
电影公司每支付其1美元薪酬,获得42.7美元的票房回报。

分享到
重点单词
  • stringsn. (乐器的)弦 名词string的复数形式
  • buckn. (美元)块钱 n. 钱,鹿皮,(鹿皮等)制物,小伙
  • insightfuladj. 有深刻见解的,富有洞察力的
  • budgetn. 预算 vt. 编预算,为 ... 做预算 vi.
  • dilemman. 困境,进退两难