Scottish airport staff got aslitherysurprise when they stumbled on a Mexicanserpentstowawayunder a seat.
当苏格兰机场工作人员被隐匿在座位下面的蛇绊倒时，他们着实吃了一惊。

It says the young snake was taken to its Glasgow animal center, and has been named Furtivo, Spanish for “sneak.”
据说这条幼蛇被带到格拉斯哥动物中心，已经命名为Furtivo，西班牙语为“溜”。

It said Friday that Furtivo, a member of the Dryadophis family of snakes, wasnon-venomousbut “feisty.” The snake may have snuck onto the plane before take-off, or hitched a ride in a passenger’s hand luggage.
据星期五消息，Furtivo，Dryadophis家庭的成员之一，是一条无毒的蛇，但却很活跃。这条蛇可能是在飞机起飞前悄悄溜进飞机，或者隐藏在乘客的手提行李里面。