奥运项目大讲堂:足球—古老而又长盛不衰的游戏
日期:2012-07-26 10:25

(单词翻译:单击)

1863年10月26日,在伦敦成立了世界上第一个足球运动组织——英格兰足球协会,并统一了规则。人们称这一天为现代足球的诞生日。这次制定的足球规则共14条,它是现今足球规则的基础。
从1900年的第2届奥运会开始,足球被列为奥运会正式比赛项目,但它不允许职业运动员参加。1904年5月21日,国际足联在巴黎成立。1930年起,每4年举办一次世界足球锦标赛(又称世界杯足球赛),比赛取消了对职业运动员的限制。从此,现代足球运动日益发展。

1835年,在英国谢菲尔德成立了世界上第一个足球俱乐部。 1863年,在英国又成立了第一个足球协会。从此,有组织的、在一定规则约束下的足球运动开始从英国传遍欧洲,传遍世界。在19世纪末,足球运动在西欧国家已相当普及。在1896年第一届奥运会上,就将足球列为比赛项目之一,结果丹麦队以9:0 战胜希腊队,成为奥运会足球比赛的第一个冠军。

1904年,英国、法国、荷兰、比利时、西班牙、瑞典和瑞士七个国家的足球协会在法国成立了国际足球联合会,并推选法国人盖兰为第一任国际足联2010南非世界杯主席。

1.足球运动:football(在美国指橄榄球运动); soccer; association football;socker; footy

2.世界杯足球锦标赛:World Cup (Soccer Tournament);FIFA World Cup Competition

3.世界女子足球锦标赛:Women’s World Cup

4.世界杯决赛:World Cup Finals

5.朱尔斯雷米特杯:Jules Rimet Cup

6.五人足球:five-a-side;futsal

7.七人足球:seven-a-side

8.足球暴力:soccer violence;riot;hooliganism

9.足球运动员:football[soccer]player; footballer; booter

10.足球队:football[soccer] team; eleven

11.队员(除守门员外):field player

12.后卫线:back line

13.后卫:(full)back;rear defender

14.左后卫:left back

15.右后卫:right back

16.前卫线:link line

17.前卫:half(back)

18.边前卫:wing [outside] half

19.左前卫:left half

20.右前卫:right half

21.中前卫:center half

22.双中前卫:twin center halves

23.自由中卫:free back [man]; spare man; libero

24.清道夫(自由中卫):sweeper

25.盯人中卫:stopper

26.拖后前卫:deep-lying halfback; policeman

27.锋线:forward line

28.前锋:forward; spearhead; lineman

29.双前锋:twin forwards

30.靠前的前锋:spearhead forward

31.边锋:winger; wing (forward);outside (forward)

32.左边锋;左翼:left wing[winger; flank];outside left

33.右边锋;右翼:right wing [winger; flank]; outside right

34.内锋:inside(forward); inner

35.左内锋:inside left

36.右内锋:inside right

37.拖后内锋:withdrawn striker

38.中锋:center forward

39.双中锋:double center forwards; double spearheads

40.拖后中锋:withdrawn [deep-lying] center forward

41.攻击手:striker

42.中场队员:midfielder; midfield player; link(man)

43.前腰:attacking midfielder

44.双前腰:double attacking midfielders

45.后腰:defending midfielder

46.双后腰:double defending midfielders

47.核心队员:key player; point man

48.最佳球员(一场比赛后选出):Man of Match

49.惯用左脚的:left-footed

50.惯用右脚的:right-footed

51.左右开弓的:double-footed

52.积极拼抢的防守队员:ball hawk

53.观望队员(不积极主动):ball watcher

54.裁判员:referee; ref; man in the middle

55.巡边员:linesman

分享到
重点单词
  • withdrawnadj. 偏僻的,离群的,孤独的,内向的 动词withd
  • violencen. 暴力,猛烈,强暴,暴行
  • spareadj. 多余的,闲置的,备用的,简陋的 v. 抽出,饶
  • associationn. 联合,结合,交往,协会,社团,联想
  • refereen. 仲裁人,调解人,裁判员 v. 仲裁,裁判
  • tournamentn. 比赛,锦标赛,(中世纪的)骑士比武