跟明星学穿衣:职业装也可风情万种
日期:2012-07-13 10:41

(单词翻译:单击)

Think your office dress code is stiff, boring, and corporate? The truth is, you can still let your individuality shine when a business suit is your daily uniform. With these celebrity-inspired tips and tricks, you can express your personality and make your basics pop while still looking professional on the job.
你是不是觉得自己的职业装呆板、单调又雷同?职业装穿衣秘籍来了:一点点“小心机”就能让千篇一律的正装穿出你自己的风格来。跟明星学穿职业装,突显个性的同时,又不失专业素养。

Go Monochrome
同色系
Blue on blue on blue? Wearing a navy blazer and pants with lighter blue heels, like Petra Nemcova, is a fun way to mix up a traditional style.
蓝衣、蓝裤加蓝鞋,一身蓝的装扮?没错,学学超模佩特拉·内姆科娃的这身扮相,海军蓝的外套和裤装,脚蹬一双浅蓝色的高跟鞋,传统中又有一番俏皮的味道。

Carry a Clutch
小手包大用途
Adding a neon clutch like Giuliana Rancic's is the perfect way to transition from the office to happy hour.
跟克里基娜·兰西克学习如何用一个亮色手包进行华丽转身:从专业女性化身派对女王。

Be Sporty
加入运动元素
Add sporty touches to professional attire with a tank top over satin stripe trousers like Kate Moss.
在职业装中加入一点运动元素,像凯特·莫斯这样,在西服外套中穿一件紧身背心,下身搭缎条裤装。

Wear White
白色亦精彩
Wearing a white blazer over an all-black ensemble, like Heidi Klum on the red carpet, works for Summer days too.
超模海蒂·克鲁姆在红毯上的这个造型我们可以借鉴一下:全黑的行头外加一件白色外套,夏天穿很适用哦。

分享到
重点单词
  • ensemblen. 全体,剧团,联合演出人员,合奏曲,系综
  • uniformn. 制服 adj. 一致的,统一的 vt. 穿制
  • corporateadj. 社团的,法人的,共同的,全体的
  • boringadj. 令人厌烦的
  • stiffadj. 硬的,僵直的,生硬的,拘谨的,不灵活的 adv
  • tankn. 坦克,箱,罐,槽,贮水池 vt. 把 ... 储于
  • transitionn. 过渡,转变
  • trousersn. 裤子
  • professionaladj. 职业的,专业的,专门的 n. 专业人员
  • traditionaladj. 传统的