(单词翻译:单击)
Wear a Little Pink Dress.
穿条粉色的小裙子
The little black dress? A classic, of course. But there's no rule that says you can't veer into a pretty bright color occasionally.
黑色裙装固然是永恒的经典，但这并不意味你不能尝试亮色裙装。
Bright Solids with Bright Prints.
亮色手包加亮色印花
Add interest to bright prints by adding in a single bright solid like Glenn Close has done here with her hot pink bag added to blue print outfit. Mixing one or more brights together — even if one is a print — grounds the whole look.
亮色手包加上亮色印花也是不错的选择，正像Glenn Close这样搭配的一样，亮色的混搭也很棒。
The Bright Crossbody Bag.
亮色斜挎包
The simplest way to pop some bright into your life? Add a gorgeous crossbody bag in a bright pink, blue, green or yellow. It's a small dose of chic (look how great it works for Ines de La Fressange) and works great to liven up a casual outfit.
点缀亮色最简单的方法就是背上你的亮粉，蓝，绿或黄色斜挎包。只是小小的一点改变，立马让你变潮。
Add Bright to Black
亮色搭配黑色
Brights and black? It's no longer frowned upon as being "too '80s." Now, the hippest looks pair black with shocking brights. Cobalt and black is one of our favorite looks, like Lydia Hearst-Shaw is wearing. And black tights with bright blue shoes has been a runaway hit.
亮色搭黑色？这不是80年代的专利，而是当下最时髦的穿法。深蓝色搭黑色简直是绝配，黑色裤袜和亮蓝色鞋子，再棒不过了。
Mix Brights with More Brights
用亮色来搭配亮色
Why not mix all your brights together like Jean Paul Gaultier did on the runway? Cobalt, grass great, yellow and a spot of coral all play off each other beautifully.
为什么不像Jean一样把亮色都穿在身上？亮蓝和亮黄色争奇斗艳，看上去更加美丽。
Wear 2 Brights at a Time.
一次穿戴两种亮色
The no-fuss approach to wearing brights? Wear two at a time. Mix yellow with bright blue. Or cobalt with pink. It "grounds" the look and you can get away with two neon brights (which can look harsh by themselves) this way.
一起穿戴两种亮色！亮蓝亮黄，或是亮蓝和粉色！
Go Monochromatic with Brights.
将一种亮色进行到底
Head-to-toe cobalt or yellow? Why not? Not only are brights great layered with other brights, they are also pretty worn monochromatically. If all that bright is too much for you, opt for varying hues of one color, like the different tones of yellow pictured.
亮色不光能和其他亮色搭配，一种亮色同样可以穿出花样穿出时尚。
The Bright Pant.
亮色裤子
Add a single bright element to any outfit and make it look instantly updated. Our favorite? The neon bright pant. We like a skinny jean or legging in brights for a streamlined, but fun look. You can keep the rest of the outfit neutral or mix in a contrasting bright for a balanced look. Remember that brights highlight whatever area you wear them on, so if you are bottom heavy, you should wear bright pants with caution (just be sure to cover your bottom with a dark or neutral tunic for camouflage.)
在着装中加入一种亮色立马提升你的穿衣指数。亮色的紧身裤是不错的选择，搭配暗色上衣能起到平衡色彩的作用。但如果你下身丰满就要慎重选择了。
Try Bright Shoes.
试试亮色鞋子
Liven up any outfit with a pair of bright shoes. You can find everything from neon pink ballerina flats to cobalt sandals in the stores right now. For cooler weather — and a trendy look — you can pair bright shoes with black tights; wear bright shoes with bare legs in warmer weather.
穿双亮色的鞋子，这一季你可以看到亮粉的平底鞋，亮色的凉鞋，应有尽有。配上黑色丝袜，或是露出你的小腿，都是最棒的搭配。
Pair Brights with White.
亮色点缀白色
A pretty way to wear brights during warmer weather is to add a single pop of bright color to an otherwise all white outfit like Judy Greer has done.
这一季最棒的穿法可能就是用亮色来点缀白色裙装了，像图中的Judy一样。
可可原创，未经许可请勿转载
