大千世界:愿你在我的掌中安眠
日期:2012-03-23 11:33

(单词翻译:单击)


Meet Miracle, the tiny puppy who weighs less than a pound, is the height of a 50p piece — and sits comfortably in the palm of a hand.
Miracle(奇迹)是一只小小狗的名字,它的体重还没有一磅重,可以舒舒服服地躺在人的手掌上休息。



The adorable Jack Russell Chihuahua-cross is the only one in a litter of five to survive.
它是由杰克·拉瑟短腿狗和吉娃娃杂交出来的。一同出生的共5只小狗,Miracle是唯一幸存下来的一只。


Her owner Kayley May Coles, ten, has fed her special baby dog milk through a syringe for nine days after the puppy's mother abandoned her at birth.
由于它体积小,出生后又被母亲抛弃,主人只好用注射器给它喂了九天特别配方的狗奶。

分享到
重点单词
  • miraclen. 奇迹
  • survivevt. 比 ... 活得长,幸免于难,艰难度过 vi.
  • syringen. 注射器 vt. 注射