众星怀念惠特尼·休斯顿,更多死前细节被曝光
日期:2012-02-13 10:18

(单词翻译:单击)

小编摘要:在格莱美奖即将颁出之际,世界乐坛又失去了一位传奇——美国女歌手惠特尼·休斯顿在比弗利山庄的一家宾馆内去世,年仅48岁。很多名人纷纷在自己的微博上表示对她的哀悼。众多欧美明星在推特上怀念惠特尼·休斯顿。而"R.I.P Whitney Houston "这一话题已成为twitter全球话题榜的首位。玛丽亚·凯莉曾和惠特尼·休斯顿合作演唱了经典名曲"When You Believe"

此外,更多关于天后之死的细节也逐渐被披露。据悉,惠特尼·休斯顿原本计划在当地时间周六晚上参加克莱夫·戴维斯年度派对。 (Clive Davis'annual party)。但在周六下午,却被随行人员发现在宾馆里失去了意识。随即医疗人员展开了急救,但已无能为力。就在她去世前,她还打电话给自己的表兄Dionne Warwick和母亲Cissy Houston,当时她的声音听上去很正常。现在相关部门正在对她的死亡进行调查。

Over 200 million albums sold worldwide.

她的唱片在全世界的范围内已销售超过2亿张。

Recipient of six Grammy Awards and twenty-six nominations.

共获得6次格莱美大奖,并且获得过26次格莱美提名。

Winner of twenty-two American Music Awards and thirty-eight nominations, more than any other female solo artist in history.

22次获得全美音乐奖,并且曾获得过38次提名,她也是历史上获奖次数最多的女歌手。

Only artist to chart seven consecutive Number One Billboard Hot 100 hits ("Saving All My Love for You", "How Will I Know", "Greatest Love of All", "I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)", "Didn't We Almost Have It All", "So Emotional", and "Where Do Broken Hearts Go").

唯一一位连续七次获得公告牌全美热门单曲榜第一的女歌手。这七首歌分别是 ("Saving All My Love for You", "How Will I Know", "Greatest Love of All", "I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)", "Didn't We Almost Have It All", "So Emotional", and "Where Do Broken Hearts Go")。

First female artist to debut an album at number one on the Billboard 200 albums chart.

第一位出道作品就登上专辑排行榜前200位的女歌手。

Appeared in four films, including 2012's Sparkle.

共参演过4部电影,今年上演的电影《火花》(Sparkle)成了她的遗作。

Only artist with at least one Grammy, Emmy, MTV Video Music Award, MTV Movie Award, People's Choice Award, and Billboard Music Award to their name.

唯一一位在格莱美奖,艾美奖,MTV音乐录影带奖,MTV电影奖,人民选择奖,以及公告牌音乐奖上均有斩获的歌手。

分享到
重点单词
  • emotionaladj. 感情的,情绪的
  • solon. 独奏,独唱 adj. 单独的 adv. 单独地 v
  • recipientn. 接受者,收信人
  • debutn. 初次登场,首次露面 v. 初次登场