世界真奇怪:看搞怪圣诞树!
日期:2011-12-14 16:43

(单词翻译:单击)

-uN!P~hl2y;m^OX)bS60N

)hzZ*c=w9F6_Lz&Kw(Tt

小编物语:今年的圣诞节马上就要到了,伴随着喜庆的节日气氛,大家的创意想法也跟着爆棚啦,快来看看今年有什么千奇百怪的圣诞树吧!Book Christmas Tree

F,)vaHAkbx0

This tree would look great on a library!

*)g1%N9pT2]9*

纸质圣诞树

EWc((S&X4;lEhw_

这棵树放在图书馆一定抢眼!

ZZg|Z1J*qi(hq

U^z&TnEF1IDl3UR-2

Super Mario Christmas Tree

Uhtzh_nIbc~C(A

超级玛丽圣诞树

nn|K@CKq=&sPE

Look at this! A Super Mario Christmas Tree

Q];(lx7dUOp&u

快看!一棵超级玛丽圣诞树

V^5,91J[Cagy|J4B*U

^IOiO@+j8ZO(B

Knitted Christmas Tree

_zH+.ywaP%7f*I

A Lancashire community has created an unusual centrepiece to a Christmas Tree Festival - a knitted tree. The 18ft (5.4m) tree at Poulton-le-Flyde Methodist Church was one of 46 shown at the festival. It was knitted by church members, residents of a retirement home and a library knitting group.

I](8F8Wn1=

Church member Beryl Moran said that once Christmas was over, the tree would "be taken apart and stitched together to make blankets".

~Jih,bRG5R=B!K

针织圣诞树

(~9w#RnRY@YA

兰开夏郡(英格兰西北部之州)社区的人们对圣诞树进行了创意大改造,他们做了一棵针织圣诞树BYotWq;Vw|JnEE%)。这棵高达18英尺(5.4米)的圣诞树只是卫理公会教堂46棵圣诞树中的一棵,它由教友,附近的退休居民和图书馆工作人员编制而成5@vd3+j.aEczNX[

ZvAF=SX-%u

教友Beryl Moran说,圣诞节结束,这座圣诞树将会被拆开再编织成地毯2k6rh~Yep3S#&

)2wq@;LQXU3Grq

79_GeR_Od(n

IPhone Christmas Tree

@8kj;mPo6M)VpKY&_6.

The guys over at iPhone Savior have decided to decorate thier Christmas tree this year with some fun iPhone decorations, as well as some fun Steve Jobs magazine covers.

d_FsJy|WmkN5s(npa+Nf

Iphone圣诞树

D]^5QR|VR=)KBha

今年,一些Iphone的超级粉丝将圣诞树装饰上了Iphone挂件和乔布斯的画像,以缅怀这位先人n]qT5sNnsY@Edwi

e*cyAh~oF7yyUO-eGZi

xe(6aXPL=~B

World's Largest Lego Christmas Tree

NNJ4^qrqw~Y

Measuring 10 meters tall in non-freedom units, this Lego Christmas tree is thought to be the biggest of its kind in the world. It's composed of over 600,000 bricks, has a thousand baubles dangling from its 172 branches, and is now lit up by a classic garland of LED lights. After two months of construction, it has been unveiled to the public in St Pancras International Station this week, and even the typically jaded Londoners are finding themselves wowed by its blocky intricacy.

uSl[yD4&S]

世界最高积木圣诞树

@PHuLn^W[zl-kLlL,2p

这座乐高积木制作的圣诞树高达10米,是世界上最高的一棵了Yjo#LFKqT)。它由600,000多块儿乐高积木堆成,172个树枝上挂了将近1,000个圆球,现在还挂上了会发亮的花环sTe[;6hQaKkx_。经过了两个月的制作加工,上周它在斯国际火车站于大家见面,就连讲究的英国人也为它复杂的做工而频频惊叹gxcMQgr)EbB.V!TLa2kp

w,rnw^qiDi

m(SQA|Cc*_y

RAM Memory Christmas Tree

d13Y.546B3wYyi6RVo

Only computer nerd(ettes) can appreciate a Christmas Tree like this one. This a most excellent way to display all those RAM memory sticks that were strewn everywhere!

,dAONw8~j.e1cf4[e9

内存条圣诞树

jJ|Qou(u3KT%I&kdAQkg

估计只有电脑发烧又能欣赏这棵圣诞树的美了hva(FU0+N902kWRA5G=f。这可能是展示你内存条收藏的最好方法了!

-]ZOC[QXfI=KT%7t+.|3jv[wK+mZ3h,MdP[IDlKk%3Rv|+a,a0
分享到
重点单词
  • decoratevt. 装饰,装修,授予某人奖章或其他奖状
  • classicn. 古典作品,杰作,第一流艺术家 adj. 第一流的,
  • intricacyn. 纷乱,复杂,错综
  • unusualadj. 不平常的,异常的
  • constructionn. 建设,建造,结构,构造,建筑物
  • communityn. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落
  • displayn. 显示,陈列,炫耀 vt. 显示,表现,夸示
  • jadedadj. 疲倦不堪的,厌倦的
  • appreciatevt. 欣赏,感激,赏识 vt. 领会,充分意识 vi.
  • composedadj. 镇静的,沉着的