环球之旅:走进朝鲜民主主义人民共和国
日期:2011-07-07 13:22

(单词翻译:单击)


People bowing to Mansudae Grand Monument, Mansu Hill.

万寿台上,向金日成铜像鞠躬的人们。



School band playing on the 50th anniversary of the Workers Party.

学校乐队演奏乐曲庆祝劳动党成立50周年。


Local people playing drums in Nampo.

南浦,表演击鼓的当地人。


Mansudae Grand Monument, Mansu Hill, people's revolutionary struggle memorial.

万寿台,金日成铜像旁的人民解放纪念碑。


North Korean army officer leads out the dancing army during the Arirang Mass Games in Pyongyang.

平壤,由朝鲜军队领导人指挥的“阿里郎”团体操演出。


City skyline from 17 Yanggakdo Hotel.

从羊角岛酒店眺望城市全景


The waterfalls of Rimyongsu. The water comes straight through the mountain (not over the cliffs) and passes beneath the viewing pagoda into the river below.

妙香山的散珠瀑布,瀑布从山上飞流直下,经过下方的观景塔,最后流入山脚的河中。


Monument to Party Foundation (sickle, hammer and brush).
劳动党党徽纪念碑。

分享到
重点单词
  • memorialadj. 纪念的,追悼的 n. 纪念碑(堂), 纪念仪式
  • bandn. 带,箍,波段 n. 队,一群,乐队 v. 绑扎 v
  • massn. 块,大量,众多 adj. 群众的,大规模的 v.
  • sicklen. 镰刀
  • hammern. 锤,榔头 vi. 锤击,反复敲打 vt. 锤打,严
  • revolutionaryadj. 革命的 n. 革命者
  • foundationn. 基础,根据,建立 n. 粉底霜,基金会
  • brushn. 刷子,画笔 n. 灌木丛 n. 小冲突,争吵 vt