孤独星球:走进美丽的巴布亚新几内亚(上篇)
日期:2011-06-22 13:37

(单词翻译:单击)


Children watching active volcano Mt Tuvurvur fuming above harbour, near Rabaul.

拉包尔港附近,两个小孩从码头处凝望远方正在冒烟的图鲁鲁火山。


Simpson Harbour and Mt Tavurvur volcano from Rabaul Lookout.

从拉包尔港眺望辛普森码头和图鲁鲁火山


Egele tribe members (Southern Highlands) in traditional dress at Enga Cultural Show

恩嘎文化节上,身着传统服加泽尔半岛的贝宁北部山脉地区,村庄中贝宁部落的女人和小孩饰的埃吉勒部落。


Baining tribal women and children in village centre, North Baining Mountains, Gazelle Penisula.

加泽尔半岛的贝宁北部山脉地区,村庄中贝宁部落的女人和小孩


Jungle trekkers crossing log bridge, North Baining Mountains region, Gazelle Peninsula.

贝宁北部山脉地区,走过小木桥的林中步行者


Baining tribesman preparing firedance mask, North Baining Mountains region, Gazelle Peninsula.

贝宁北部山脉地区,一个贝宁土著正在描画祭火舞用的面具


Man stands next to traditional trading canoe, Trobriand Islands.

特罗布里思群岛,站在老式帆船旁的男子


Dancers preparing for the Highland show.

为哈根山文化节做准备的舞者

分享到
重点单词
  • traditionaladj. 传统的
  • volcanon. 火山
  • maskn. 面具,面罩,伪装 v. 戴面具,掩饰,遮盖
  • peninsulan. 半岛