Ducklings following in a line behind a mother duck is enough to turn heads and elicit a few "awwws." But ducklings following a dog? Now that’s worthy of Animal Planet’s Wall of Fame where this photo first appeared.
小鸭们排成一队跟在妈妈后面，会让人禁不住回头看下。但是小鸭们跟着狗爸爸会如何呢？而图片中的情景恰恰就是这样。

So how did this duckling duo end up thinking a dog was their parent? It turns out it wasn’t part of the original plan when the family bought two two-day-old ducklings at a local garden center near their home .
为什么这两只下鸭子认为狗作它们的爸爸呢？原来狗主人家在附近的园艺中心买了2只2天大的鸭子。

Yogi, the family’s 5-year-old corgi, was in the car that day and was instantly fascinated by the family’s purchase.
主人的5岁小狗Yogi，那天恰巧在车里，被刚买的2只小鸭吸引住了。

"They were in a little box. He just leaned his head over and licked them," Marsh said.
小鸭子们在一个纸箱里，小狗Yogi伸出头，舔了舔他们”，Marsh说。

Ever since, the ducklings, Biggie and Pac (short for Tupac), have chosen to follow Yogi, as if he were their mother.
从那时起，2只小鸭Biggie和 Pac就形影不离地跟着Yogi，就好像Yogi是它们的妈妈。

Why Yogi has returned the love may be the real mystery.
Yogi为什么会照顾小鸭子们还是个谜。