夏日头上风情:五大简单又漂亮的精致发辫
日期:2011-05-31 13:02

(单词翻译:单击)

女人最吸引人的地方不是服饰,而是发型。简单的辫子也能编出不同造型,有的甜美,有的干练,有的成熟。看看这五大发辫造型,总有一种是适合你的。

The Side Braid
侧边辫

  The pieces slipping down in front are key. Wave your hair first and start braiding very close to the nape of the neck. And keep the ends undone—a dab of styling cream will help break them up。

  前面必须垂下来一些头发。先把头发弄卷,然后紧贴颈背开始编辫子,辫梢要乱一点,用定型产品的话,这个发型就毁了。



The Peekaboo Braid
隐藏在发丛中的辫子

  Use a combination of beach spray and wax pomade to rough-up your hair. Tease and backcomb the section you're going to braid before you start。

  用发胶或发油把头发弄乱,选出你要编成辫子的那一缕头发,向后梳,然后再开始编。


The Double French Braid
双层法式发辫

  Part the hair in the center and divide into three sections. Twist the middle portion back, leaving the sides out. Then, loosely French braid the two side sections to the nape of the neck before wrapping them into a chignon with the rest of your hair。

  把头发从中间梳开,分成三股,中间一股先向上梳,另外两股头发编成辫子,再与剩下的头发一起扭成一个发髻。


The Fishtail Braid
“鱼尾巴”发辫

  Simply break the ponytail into two ropes, take a skinny section from the left and add to the right, then repeat to the ends of your hair。

  先梳马尾辫,然后分成两股,左边挑起一缕头发盘到右边,然后依次重复,直到全部编好。



The Classic French Braid
经典法式发辫

  It doesn't get any simpler than this classic style, but there are a few keys to getting it right. Keep the sections loose in your hands—and don't pull them snug as you braid.

  没有哪种辫子的编法比这个容易,但是还是要掌握诀窍。编辫子的时候手中的头发弄蓬松一点,而且不能编得太光滑。

分享到
重点单词
  • teasen. 揶揄者,戏弄 v. 欺负,嘲弄
  • classicn. 古典作品,杰作,第一流艺术家 adj. 第一流的,
  • twistv. 拧,捻,搓,扭曲 n. 扭曲,盘旋,捻,拧
  • portionn. 部分,份,命运,分担的责任
  • combinationn. 结合,联合,联合体
  • snugadj. 温暖舒适的,合身的,安全的 v. 使整洁干净,
  • braidn. 辫子,穗带 vt. 编织,编造,混合
  • waxn. 蜡,蜂蜡 vt. (用蜡)涂 vi. 变大,增大