环球之旅:2022年世界杯举办城市——卡塔尔
日期:2011-03-01 14:26

(单词翻译:单击)



Sheraton Hotel, Qatar
Arabs at the Corniche with Sheraton Hotel behind.

滨海路上的阿拉伯人及背景中的喜来登大酒店。


Mosque , Qatar
Mosque in city centre.

位于市中心的清真寺。


Inland sea, Qatar
Campers at inland sea in empty quarter.

内海畔,一片空旷区域里的露营者。


Wild camels, Qatar
Wild camels and sand dunes in empty southeast quarter of Qatar.

卡塔尔荒凉的东南部的野骆驼及沙丘。


Barzan Tower, Qatar
Barzan Tower at east end of Corniche.

滨海路东端的巴尔赞塔。(译者注:位于多哈,建于1910年,巴尔赞在阿拉伯语的意思是“高地”,该塔是卡塔尔南部重要的防御系统,也是观察星相、确定当地伊斯兰斋月的瞭望台,代表了卡塔尔人的辉煌记忆)
Refinery, Qatar
Mesaieed oil and petrochemical refinery.

梅赛伊德的炼油厂。(译者注:梅赛伊德是卡塔尔重要的工业城市和港口,是石油和烃类产品的出口基地)


Seaside, Qatar
Seaside corniche.

滨海路。


Dhows, Qatar
Dhows on beach near harbour.

港口旁的沙滩上的独桅帆船。

分享到
重点单词
  • inlandadj. 内陆的,国内的 adv. 内陆地 n. 内陆
  • refineryn. 精练厂