国家地理杂志精美图片:人在旅游
日期:2010-09-09 13:08

(单词翻译:单击)



Mayflower II, New York Harbor

五月花II号开进纽约港



Siamese dancers strike a pose in a temple courtyard

暹罗的舞者们在寺庙庭院中摆出各种姿态。




A beautiful place near Ranikhet, Uttranchal, India

这是位于印度乌多安查的瑞尼凯特附近的美丽的景点。


Golden Gate Bridge, San Francisco, is often the place where romance starts. Especially when low clouds float around the red lights at the top of the bridge, the most beautiful and romantic scenes appear around dusk and bring inspiration to photographers. With the effects of long exposure, the clouds and ocean became soft and even. The grad ND made it possible to capture this night scene in one exposure with some simple steps of post processing.

座落于旧金山的金门大桥往往是浪漫的发源地。特别是当云朵矮矮地漂浮在桥顶红色的灯光周围时,而最美丽和浪漫的场景要数黄昏时分,带给摄影师们以灵感。因为曝光时间长的效果,云和海变得柔和而平静。累进中密度滤镜的使用使得在一次曝光下只需简单的几个后期处理便能捕捉到这样的夜景。



Makeshift bamboo bridges span small waterways all over Bangladesh. Here, in the outskirts of Dhaka City, a particularly large one helps people get from one side of the river to another.

在孟加拉国,随处可见简易搭起的临时竹桥横跨小河河面。图为位于达卡市郊区一特大的竹桥,人们通过它从河的一边到达另一边。

分享到
重点单词
  • inspirationn. 灵感,吸入,鼓舞人心(的东西)
  • courtyardn. 庭院,院子
  • harborn. 海港,避难所 vt. 庇护,心怀,窝藏 vi. 进
  • outskirtsn. 郊区 名词outskirt的复数形式
  • spann. 跨度,跨距,间距 vt. 横跨,贯穿,估量 动词s
  • capturevt. 捕获,俘获,夺取,占领,迷住,(用照片等)留存
  • striken. 罢工,打击,殴打 v. 打,撞,罢工,划燃
  • scenen. 场,景,情景
  • romanticadj. 浪漫的 n. 浪漫的人
  • exposuren. 面临(困难),显露,暴露,揭露,曝光