Wamena, Papua, Indonesia: Tribesmen holding spears perform a mock battle during the Baliem Valley festival Photograph: Ulet Ifansasti/Getty Images

印度尼西亚巴布亚岛瓦梅纳：Baliem谷节日上，土著居民手持长矛模仿战争场面进行表演（Ulet Ifansasti/Getty Images ）。

Jerusalem: A Palestinian man decorates an alley in the old city with festive lights in preparation for the Muslim holy month of Ramadan Photograph: Muhammed Muheisen/AP

耶路撒冷：一巴勒斯坦男子用节日彩灯装饰老城小巷，准备迎接穆斯林斋月（美联社 Muhammed Muheisen）。

Sukkur, Pakistan: A flood victim hangs on to a moving raft as he is rescued by the Pakistani navy Photograph: Paula Bronstein/Getty Images

巴基斯坦苏库尔：巴基斯坦海军施以救援，一洪区灾民紧紧抓住行进中的皮艇（Paula Bronstein/Getty Images ）。

Madrid, Spain: An American bald eagle cools off at the zoo Photograph: Paul White/AP

西班牙马德里：一美国秃鹫在动物园内乘凉（美联社 Paul White）。

Surabaya, East Java, Indonesia: Muslims attend evening prayers to mark the start of Ramadan Photograph: Sigit Pamungkas/Reuters

印度尼西亚东爪洼岛泗水：斋月开始，穆斯林参加晚祷仪式（路透社 Sigit Pamungkas）。

Al- Akrib, Israel: Bedouin women rebuild a temporary house in the Negev desert just after it was demolished by Israeli authorities Photograph: Uriel Sinai/Getty Images

以色列Al- Akrib：贝都因妇女在内盖夫沙漠重修临时房，不久之前房屋刚被以色列官方拆毁（Uriel Sinai/Getty Images）。

Sidon, Lebanon:A musaharati (dawn awakener) strikes his drum to wake adherent Muslims for their overnight sahur (last meal) before the day's Ramadan fast Photograph: Ali Hashisho/Reuters

黎巴嫩西顿：一位musaharati (黎明唤醒者) 敲鼓叫穆斯林信徒起床吃白天禁食之前晚间的sahur (最后一餐) （路透社 Ali Hashisho）。

Kustarevka, Russia: A helicopter bucket full of water is carried to a forest fire in the Ryazan region Photograph: Denis Sinyakov/Reuters

俄罗斯库斯塔列夫卡：直升机吊桶装满水运到Ryazan地区扑灭林火（路透社 Denis Sinyakov）。

Sao Pedro do Sul, Portugal: Firefighters battle a forest fire Photograph: Nuno Andre Ferreira/EPA

葡萄牙Sao Pedro do Sul：消防员与林火战斗（Nuno Andre Ferreira）。

Hong Kong, China: Visitors play a laser game at the entrance of Who's The Next Hello Kitty fun fair Photograph: Ym Yik/EPA

中国香港：参观者们在“谁是下一个Hello Kitty游乐园”入口处玩镭射游戏（Ym Yik/EPA ）。

Zhouqu, China: Rescuers prepare to disinfect a landslide-hit street Photograph: Aly Song/Reuters

中国舟曲：救援人员准备为山体滑坡降临后的街道杀毒（路透社 Aly Song）。

Wyoming, US: A white-tailed deer grazes among flowers at Devil's Tower national monument Photograph: Mike Nelson/EPA

美国怀俄明州：一头白尾鹿在魔鬼塔国立景区花丛中吃草（Mike Nelson/EPA ）。

Macau, China: Visitors take photos of a display at the City of Dreams casino Photograph: YM Yik/EPA

中国澳门：新濠天地娱乐场，参观者给一大屏幕上的显像拍照（YM Yik/EPA）。