Lady Gaga提前过圣诞 雷人装扮再成焦点
日期:2009-12-14 11:38

(单词翻译:单击)

She's famous for spearheading new trends and getting an entire nation of fashion-conscious females to embrace the sculpted broad-shouldered look.

  嘎嘎小姐以绝对的引领时尚“先驱者”的身份,让所有爱好时尚的女性叹为观止。

The star performed energetic dance routines - accessorising with a baton and fishnet tights

  In an interview with the Sunday Times Magazine, the star expained her penchant for imaginative ensembles during her performances, saying: 'It's part pop show, part performance art, part fashion installation.

  'It came about because as an artist, as a writer, as a woman, I feel I've evolved so much.'

  And despite her risque stage appearances, she insisted she is still single: 'I don't know enough men and I'm quite isolated.

  这位冉冉升起的新星在圣诞前夕身着性感黑色网袜搭配白色指挥棒,再一次让大家刮目相看。当星期日泰晤士报采访她对时尚独特的品位的时候,她是这么说的:我觉得我的穿衣风格和流行音乐表现形式、以及艺术是融为一体的。我选择这样穿完全是基于艺术、文学气质甚至一个女人的爱好而言。

  让人意想不到的是,提另一半的态度,Lady Gaga这样说:我觉得我不大了解男人,我还是比较孤立的个体。

Unlikely icon: Gaga turned to Santa's favourite animal to inspire her outfit for leaving the London event

  不可思议的另类“标志”:Lady Gaga在伦敦的一场晚会上打扮成圣诞老人的亲密伴侣“麋鹿”来迎接圣诞,这只全透明的麋鹿再一次印证了Lady Gaga长盛不衰的流行坐标的位置。

分享到
重点单词
  • performancen. 表演,表现; 履行,实行 n. 性能,本事
  • penchantn. 喜好(倾向)
  • embracev. 拥抱,包含,包围,接受,信奉 n. 拥抱
  • imaginativeadj. 富于想象力的
  • batonn. 指挥棒,接力棒,警棍,权杖,短棍
  • isolatedadj. 分离的,孤立的
  • interviewn. 接见,会见,面试,面谈 vt. 接见,采访,对 .
  • inspirevt. 影响,使 ... 感动,激发,煽动 vi. 吸入
  • unlikelyadj. 不太可能的
  • energeticadj. 精力旺盛的,有力的,能量的