环球之旅:Scotch whisky (苏格兰威士忌)
日期:2009-12-02 13:39

(单词翻译:单击)

Whisky (Scottish Gaelic: uisge-beatha), or whiskey (Irish: uisce beatha or fuisce), refers to a broad category of alcoholic beverages that are distilled from fermented grain mash and aged in wooden casks (generally oak).
Different grains are used for different varieties, including: barley, malted barley, rye, malted rye, wheat, and maize (corn). Whisky derives from the Gaelic word for "water" (uisce or uisge), and is called in full uisge-beatha (in Scotland) or uisce beatha (Ireland), meaning "Water of Life". It is related to the Latin aqua vitae, also meaning "water of life". It is always Scotch whisky, and Irish whiskey.

Various Scotch Whiskies

Scotch whiskies are generally distilled twice, though some are distilled a third time. International laws require anything bearing the label "Scotch" to be distilled in Scotland and matured for a minimum of three years in oak casks, among other, more specific criteria. If Scotch whisky is from more than one cask, and if it includes an age statement on the bottle, it must reflect the age of the youngest whisky in the blend. Many cask-strength single malts omit the age as they use younger elements in minute amounts for flavouring and mellowing. The basic types of Scotch are Malt and Grain, which are combined to create blends. While the market is dominated by blends, the most highly prized of Scotch whiskies are the single malts. Scotch whiskies are divided into five main regions: Highland, Lowland, Islay, Speyside and Campbeltown.

苏格兰威士忌品种繁多,按原料和酿造方法不同,可分为三大类:纯麦芽威士忌、谷物威士忌和兑合威士忌。

1.纯麦芽威士忌(Pule malt Whisky)
2.谷物威士忌(Grain Whisky)
3.兑和威士忌(Blended Whisky)

Ballantine’s百龄坛

Chivas Regal芝华士

Cutty Sark顺风

分享到
重点单词
  • omitvt. 省略,删去,遗漏
  • maizen. 玉米
  • wheatn. 小麦,小麦色
  • cornn. 谷物,小麦,玉米 v. 形成(颗粒状),腌,(用谷
  • scotchn. 伤口,刻痕 v. 粉碎,消灭,阻止 v. 弄伤,刻
  • categoryn. 种类,类别
  • oakn. 橡树,橡木
  • relatedadj. 相关的,有亲属关系的
  • statementn. 声明,陈述
  • mashn. 麦芽浆,糊状物,土豆泥 v. 把 ... 捣成糊状