图文阅读:办公桌上的爱情(4)
日期:2008-05-24 19:33

(单词翻译:单击)

可是生活不是一直美丽,生活还是生存?

为了享受在山顶一刻的轻松,我要不断地上山下山。

But life is not always beautiful. Are we living or making a living?

To enjoy one happy moment at the top of the hill, I have to go up and down all the way

可是很多东西仍旧让我无所适从,比如高楼大厦...

But there are still many things that make me uncomfortable, such as skyscrapers...

比如宝马良车...它们好重哦。

Such as luxury cars like BMW...They are so heavy.

我怀疑说不定哪一天我会被它们压扁,结果七零八落,血肉模糊,人无完人。(Sorry,我不太会用成语)

Maybe one day I will be crushed by them.

可是不管怎么样,在人群中我从来没有忘记她。

But whatever happens, I never take her out of my mind

如果找到她,我会向她狂奔去,谁也拦不住...

If I could ever find her, I would run to her. Nothing can stop me then!

我会轻轻地吻她,跟她说很多悄悄话...

I would kiss her gently and whisper in her ear...

当然,我还会和她有很多baby,然后一起慢慢变老...

We would have many babies, and grow old together, happily

分享到
重点单词
  • whispern. 低语,窃窃私语,飒飒的声音 vi. 低声说,窃窃私
  • uncomfortableadj. 不舒服的,不自在的
  • luxuryn. 奢侈,豪华,奢侈品