美语情景对话 第1227期:How much sleep do you usually get? 你一般睡几个小时?
日期:2017-12-29 15:16

(单词翻译:单击)

]Dcb=tRKZi&DN@_by-;XNY[X,

情景对话

Qcjs!,3a&;z7CD

Tlotlo: Hi, my name is Tlotlo and I am from Botswana.
特罗特洛:嗨,我是特罗特洛,来自博茨瓦纳I[bYGWol9i!CVzkD|
Resse: Hello, I'm Resse from Botswana as well.
里斯:大家好,我是里斯,同样来自博茨瓦纳bK6uuxjc2W%iGy[bx[#
Tlotlo: And our question is how much sleep do you get a night?
特罗特洛:我们要讨论的问题是,你晚上睡几个小时?
Resse: Maybe three or four hours on the weekdays.
里斯:周中的话我可能睡三到四个小时GcM@E~IKMg=CPJyM=mRt
Tlotlo: My sleeping pattern has actually changed recently because I used to get about eight hours of sleep and these days I just get about five hours at most and sometimes even four, which is not really good.
特罗特洛:我的睡眠时最近一直在改,因为我以前晚上要保证8小时睡眠,可是最近我最多睡5个小时,有时甚至只能睡4个小时,这不太好T,lEe)rq(taQk!z
Resse: What changed, what happened?
里斯:为什么会改变,发生了什么?
Tlotlo: School. School is really hectic so you get your sleep very early in the morning and obviously with school you have other activities going on, there's a lot going on because I'm in college now so basically there is a lot going on in my life at the moment, so my sleeping pattern has like drastically changed. From eight to four that's a very big change.
特罗特洛:学校1%DpD88HOzn;r[。学校里有很多事,非常忙,所以早上很早就要起床,而且学校还有其他活动,我现在在上大学,目前我生活中有很多事情要做,所以我的睡眠时间发生了巨大的改变L)]@(8w2xqA~q%5iQd]。从8个小时减到4个小时,非常大的变化m2IG#k&xY|0Fr
Resse: A very big change.
里斯:的确是非常大的变化+]Py[f|NpoFnsO4(
Tlotlo: Yes. So what about you?
特罗特洛:aNT.|0Oz)^Q。你呢?
Resse: I think I play many games at home.
里斯:我在家会玩很多游戏rE!FL5Mni8
Tlotlo: Yeah, I watch movies sometimes and it disrupts the sleeping pattern.
特罗特洛:对,我有时会看电影,这也会扰乱作息时间l7xnbCnu8*WBS,|F3
Resse: But I think it's bad for my health, I think I need to start sleeping for eight hours a day.
里斯:不过我认为那对我的健康有害,我想我要确保每天能睡8个小时86);N26YWg8+RgR
Tlotlo: I wish I could go back to that.
特罗特洛:我希望我也能回到那种睡眠模式GIw6#NaqoGoLM

KT]^,eI31LwZzkOu3zf0

睡眠.jpg

YXu@xWNcE0,Mw)Y)_,vG

译文属可可原创,仅供学习交流使未经许可请勿转载

#CrroDeW@qB

[]Qgtvv;BS

重点讲解

oxO1W*AU6I6TTB

w4CK8CRp^6J5d2y

重点讲解:
1. used to do sth. 过去常常;过去曾;
例句:They used to take off their clothes and go skinny dipping in the creek.
他们以前常常脱了衣服在小河里裸泳C]U6vu2L0dx.pC
2. go on 进行;发生;
例句:She was oblivious to what was going on around her.
她没有注意周围发生的事B^mP;T6%cZqrg
3. be bad for 不利的;有害的;
例句:Caffeine is bad for your health.
咖啡因对人体健康有害d5AR!2Q)-^u
4. go back to 回到(过去);
例句:The best way to keep babies off sugar is to go back to the natural diet and eat lots of fresh fruit.
避免婴儿摄入食糖的最好办法是让其回归自然的饮食,多吃新鲜水果Ln)EDDxe_@Q

4#JKfs9SISp%1=

JrlGF8;aJee1R!zp!WWjJ1&~#*9,GBcAoy(,rQM%x^
分享到
重点单词
  • creekn. 小湾,小溪 Creek n. 克里克族,克里克人,
  • caffeinen. 咖啡因
  • patternn. 图案,式样,典范,模式,型 v. 以图案装饰,仿造
  • obliviousadj. 没注意到,或不知道