情景对话

Shirley: So Josh, I know that you like to play the guitar.
雪莉：乔什，我知道你喜欢弹吉他8XR.BHK8_.rgC4-XNM)。
Josh: Yeah.
乔什：对xyufp_NBxuvdAbOF。
Shirley: What kind of music do you like?
雪莉：你喜欢哪种音乐？
Josh: Mostly, I play rock but sometimes, I play pop music as well.
乔什：我主要演奏摇滚乐，不过有时我也演奏流行音乐_Uk(#dL3x1UOvX。
Shirley: Cool. So who is an artist that you like?
雪莉：真酷q&Bgy8W~)6G2Q~!。你喜欢哪位艺术家？
Josh: My favorite artist at the moment is Jason Mraz.
乔什：目前我最喜欢的艺术家是杰森·玛耶兹SrS=;]X*M(。
Shirley: Okay. Where does he come from?
雪莉：好QV@ehIGu|SZO_9QuB。他来自哪里？
Josh: He comes from the States, the US. He plays guitar and sings at the same time.
乔什：他来自美国Ns7+5;;40^_S8,wRU@。他可以边弹吉他边唱歌S*eH70=p6Bf5mA。
Shirley: Nice. So you like to sing, too.
雪莉：不错iXNjTq5[VT8p。那你也喜欢唱歌了R@#LiF6H5d=yQ。
Josh: Yeah, I like to sing, too.
乔什：对，我也喜欢唱歌r|9*24L%m=w。
Shirley: Cool. Okay, do you play any other instruments?
雪莉：真酷,g|98nqG7vQ。好，你还会其他乐器吗？
Josh: I do. I play the piano as well.
乔什：会，我也会弹钢琴y9zUHZOKs#Ic[e&。
Shirley: Wow. You are really very talented.
雪莉：哇哦2eqz]yYV-XQaezl|~+。你真是多才多艺jo#S|_ZnFUl%(L。
Josh: Thank you.
乔什：谢谢G;2vcUNK3Plxq。
Shirley: So when you play piano, do you like to sing as well?
雪莉：那你喜欢一边弹钢琴一边唱歌吗？
Josh: I don't usually sing when I play piano because I'm not as good at the piano.
乔什：我一般弹钢琴的时候不唱歌，因为我钢琴弹得不是太好@fXcCbw!(IC#;,U。
Shirley: Oh, I see. So like guitar better than piano or you're better at it?
雪莉：哦，我知道了g^^Cwekg3op&h1,+pQ。那你是更喜欢吉他，还是说你的吉他弹得更好？
Josh: I'm better at guitar.
乔什：我更擅长弹吉他I-roZhxMY]6Kw。
Shirley: Okay. Do you have a band?
雪莉：好WEz~)1No-VpG|。你有乐队吗？
Josh: I don't have a band, but I hope someday, I will.
乔什：我没有乐队，不过我希望有一天我能组个乐队nrHRrj2@-a0L!。
Shirley: Hmm, a rock band?
雪莉：嗯，摇滚乐队吗？
Josh: Maybe.
乔什：也许吧lC1EGddDPkKP.。
Shirley: Do you have a name for your rock band?
雪莉：你有为这支摇滚乐队想好名字吗？
Josh: No, I haven't really picked one up yet.
乔什：没有，我现在还没起名呢ys2f|3TOfL%eP+.@fVr。
Shirley: What about Josh and the Jammers?
雪莉：Josh and the Jammers怎么样？
Josh: That sounds okay, but it's a little long.
乔什：听起来不错，不过有些长8Bn_WNL~6zKXq。
Shirley: Yeah. JJ's Jammers.
雪莉：好吧，那就叫JJ's Jammers.KMTxBM%yTy5(+.。
Josh: That's a little better.
乔什：这个好一些9(A8Og=@=hqj。
Shirley: Yes. In Australia, that sounds like pajamas.
雪莉：嗯&+FWg0YK&~CH。在澳大利亚，这个听起来像睡衣gc7d1Qx_bzR[Ev。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

重点讲解

重点讲解：
1. as well 也；还；
例句：The sideshows will fetch in the people as well.
幕间穿插的表演同样可以招徕看客e*~f1=A2ZZ(K&YV]y91K。
2. at the same time 同时；
例句：You've got to be firm, but at the same time you must be sympathetic.
你态度要强硬，但还必须有同情心*Ba5GV3l#w。
3. pick up 发现；找到；
例句：We must pick up the good apples from the bad.
我们必须从坏苹果中挑出好的cA)3F)9#^;#p=rrmPM。