情景对话

Shirley: Josh, I'm really hungry now. Do you know a good restaurant we could go to?
雪莉：乔什，我现在非常饿H1~KCSgclYI5。你知道有哪家餐厅不错吗？我们可以去吃饭%VY*ap!At._Dd。
Josh: Yes, there's a really great chicken restaurant near my house.
乔什：我知道，我家附近有一家非常棒的鸡肉餐厅zMAJ_oWmZMKTf。
Shirley: Chicken?
雪莉：鸡肉？
Josh: Yeah, they have lots of different types of chicken. They have fried chicken, baked chicken, broiled chicken, and so on.
乔什：对，那家餐厅供应用多种方法烹饪的鸡肉yZ#tWEkq!*。他们有炸鸡、焗鸡、烤鸡等DuUTXl~.F#VphW。
Shirley: Hmm, chicken. You know, I don't really like chicken that much. Do you know about somewhere else, somewhere that doesn't have chicken or beef?
雪莉：嗯，鸡肉!%xVAsUF09k9pg49fJM。不过我不太喜欢鸡肉GULBeIUHZU+9w5PeH。除了鸡肉和牛肉，你还有没有其他推荐的餐厅？
Josh: Yes, there's a vegetarian restaurant near my house, too. But it's in the opposite direction.
乔什：有，我家附近有一家素食餐厅rQWSt)7k(J_eZcvTA。不过在相反的方向t[&0n*moUyiw#le+L。
Shirley: Great. Okay, what kind of food do they have?
雪莉：太好了JLF]fG@29F4Sf。那家餐厅有什么美食？
Josh: They have lots of salads, fresh salads. And they also have some stirfry.
乔什：他们有很多沙拉，很多新鲜的沙拉f&G-Xz!#;aW5y!9.。也有炒菜w(xqi3nq]y。
Shirley: Okay, and what's the restaurant like?
雪莉：好，那家餐厅怎么样？
Josh: The restaurant is really nice. It's pretty small, and there's not a lot people usually.
乔什：那家餐厅非常好3lgwK_F(W)x%)Nbkp。餐厅很小，人也不会太多1zLH%-1;y1k@3,U~]。
Shirley: Okay. Is it light or dark inside the restaurant?
雪莉：好VYbeOikzmw。餐厅里是灯光明亮还是偏暗一些？
Josh: It's a little bit dark but the food is really good.
乔什：有些暗，不过食物很好吃Ggf@U9zFc(。
Shirley: Okay. What about the tables? Do they have tablecloths or do they not have tablecloths?
雪莉：好xYO&!008WB70kLP。那餐桌呢？上面有没有桌布？
Josh: There's no tablecloths and the tables are a little bit low.
乔什：没有桌布，餐桌有些矮sWuhS~K|zcW;。
Shirley: What about the price of the food? Is it expensive or is it cheap?
雪莉：那餐厅的价格呢？贵还是便宜？
Josh: It's very cheap.
乔什：非常便宜B|;8DYr3if*aCC1j。
Shirley: Hmm, that's good.
雪莉：这很好Uh&KO+FoVA-。
Josh: Yeah. For example, you can buy a salad for only 5 dollars.
乔什：嗯&ecQ0.M9iWU。一份沙拉只要5美元LmQ^+G2zJl^&ZJ@)QXn。
Shirley: Wow. That is cheap.
雪莉：哇哦，好便宜ak+_,|5w|Mh*Xm@dY。
Josh: It is.
乔什：没错2oX7Fm#ohOkHJ8KG9[;[。
Shirley: Okay. What about a soup?
雪莉：好58WJP[xb3JPj7F,5F。那汤呢？
Josh: A soup is usually 6 dollars but they're really good.
乔什：一份汤要6美元，不过那家餐厅的汤非常好喝D36bk&kyFz。
Shirley: Okay. Well, I have my car today, so is there parking at the restaurant?
雪莉：好lBTU62h-4_o[kjfE。我今天开车了，那家餐厅有停车场吗？
Josh: There's some parking but there's actually a lot nearby.
乔什：附近有停车场.Y9bO.fW-i6f(fz&2n#P。
Shirley: Okay, so no problem to park my car.
雪莉：好，那停车的问题就解决了j]1P]6.C[T2@@G)q。
Josh: It's no problem.
乔什：对，解决了qbm)uWvdmzI@#!。
Shirley: Great. Then, let's go for vegetarian.
雪莉：太好了f7r0L(ki+dlRF0zz。那我们去吃素食吧jwP|[56WqNU。
Josh: Okay, sounds great.
乔什：好，听起来好极了2@BcAwI5zYJw[aL。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

重点讲解

重点讲解：
1. and so on 及诸如此类；等等；
例句：People can take bus, subway, taxi, bike and so on.
人们可以搭巴士，坐地铁，乘出租车或骑自行车等fi]z8j2UiP3V。
2. what about (用于引出与之前内容相关的新的话题或观点)那么…怎么样；
例句：What about you? What are your career plans?
你呢？你的事业计划是什么？
3. no problem 没问题；
例句：Distance is no problem with modern telecommunications.
在电信发达的今天，相距遥远已不再是什么问题了RZZSjXZvqZ4(。