(单词翻译:单击)
歌曲信息
歌曲：Worry
歌手：Jack Garratt
欧美妖孽民谣英伦灵魂Jack Garratt
英国歌手Jack Garratt最近风头正劲，拿下了本土两项大奖。这支新单曲“Worry”适时放出，有着英国人的细腻，也融入了诸多流行元素，是首颇为精致的流行音乐作品。
歌词大意
My nights are broken up
By the sounds of women I'll never meet
全拜我不认识的女人所赐
And when my eyes are closed
当我闭上眼睛
I can start to feel
开始觉得
you're staring at me
你在凝视着我
The right side of my bed
在我床的右边
Has always left me feeling stuck in between
总是让我觉得进退两难
Oh, Oh, Oh, Oh
oh
Everything I know
只有我所知道的一切
And all the lies I tell myself so I can sleep
和我的自欺欺人 才能让我入眠
Pick apart the pieces you left
重拾你留下的痕迹
Don't you worry about it
不再为此困扰
Don't you worry about it
不该再为此困扰
Try and give yourself some rest
试着给自己一些喘息的空间
And let me worry about it
让我继续被困扰吧
Let me worry about it
我还不想遗忘
You came around to say things
你过来说了些什么
You've been away like I hadn't known
总觉得我对你一无所知
Cuz if I don't wake up
因为 假如我不醒来
Every single day not seeing you go
就不用再面对这没有你的地方
As if this moon of ours
好像我们的月亮
Only shines a half to make me feel whole
每一次的闪光都是为了让我完整
As if I haven't felt your breath
好像我感受不到你的呼吸
In every step I take when the wind blows
在起风的时候我走的每一步里
Pick apart the pieces you left
重拾你留下的痕迹
Don't you worry about it
不再为此困扰
Don't you worry about it
不该再为此困扰
Try and give yourself some rest
试着让自己得到喘息
And let me worry about it
让我继续困扰吧
Let me worry about it
我还不想忘记
Pick apart the pieces you left
重拾你留下的痕迹
Don't you worry about it
不再为此而困扰
Don't you worry about it
不该再为此而困扰
Try and give yourself some rest
试着让自己松口气
And let me worry about it
让我继续困扰吧
Let me worry about it
我还不想忘记
Pick apart the pieces you left
重拾你留下的痕迹
Don't you worry about it
不再为此而困扰
Don't you worry about it
不该再为此而困扰
Try and give yourself some rest
试着让自己松口气
And let me worry about it
让我继续困扰吧
Let me worry about it
我还不想忘记
歌词解析
My nights are broken up
Break up结束，散会；解散，驱散；关系破裂，离异；衰弱
例句：
The stricken tanker began to break up on the rocks.
油轮被击中后撞上礁石,毁了。
They decided to break up the partnership.
他们决定终止合作关系。
you're staring at me
你在凝视着我
Stare at 凝视
例句：
He stares at the beggar with sympathy.
他同情地凝视着那个乞丐。
They stared at the strange sight in silent wonder.
他们惊讶地默默凝视那奇景。
Don't you worry about it
不该再为此困扰
worry about 担心
例句：
Don't worry about the printing; that's my parish.
别担心打印的事，那是我的工作范围。
Has always left me feeling stuck in between
总是让我觉得进退两难
stuck in埋头于，专心致志于；插入，陷入；坚持
例句：
The image of the dead child's face stuck in my mind for ages.
那孩子已死去多时，我对其面容仍记忆犹新。
We were stuck in a traffic jam for an hour.
我们因交通堵塞而受阻一个小时。
Cuz if I don't wake up
因为 假如我不醒来
wake up 醒来
例句：
I didn't wake up until I heard the alarm clock.
直到听到闹钟的铃声我才醒来。
