Imagine this picture: in torrential rain, a father holds an umbrella over the head of his 4-year-old son, while he himself was completely soaked. This is a photo that's gone viral on sina weibo. While I'm touched by father's unconditional love, is there something not quite right about this scene?