she just cut me dead.
她压根不搭理我。

讲解：
Cut someone dead - Pretend not to see or recognize someone，假装没看见或者不认识某人。