商务英语活学活用 改造办公室工作环境(1)
日期:2015-07-29 14:53

(单词翻译:单击)

Ⅰ.核心学习:Office Ergonomics 改造办公室工作环境


Michael: Who do you think is taller - you or me?

迈克尔:你觉得谁更高-我还是你?

Billy: I am, of course. I am heaps taller than you.

比利:当然是我了。我比你高多了。

Michael: But I seem to remember that I used to be at least 2 inches taller than you.

迈克尔:不过我好像记得我以前至少比你高两英寸。

Billy: Maybe you are shrinking?

比利:也许你正在萎缩?

Michael: I hope not! If I am, by the time I am 50, I'll be a dwarf.

迈克尔:我希望不是这样!如果是这样,等我到50岁的时候我就成侏儒了。

Billy: Well, if you are not shrinking, maybe it's because your posture is poor.

比利:唔,如果你没有萎缩,可能是因为你的姿势不好。

Michael: You think I am slouching when I stand?

迈克尔:你觉得我站的时候站不直?

Billy: I am not an ergonomics expert, but it looks that way to me.

比利:我不是工效学方面的专家,不过我觉得你看起来是那样。

Michael: It's time for you to give me some lessons in working comfortably I think.

迈克尔:我觉得你该给我上一些有关舒适地工作方面的课程了。

分享到
重点单词
  • dwarfn. 矮子,侏儒 vt. 使矮小 vi. 变小
  • posturen. 姿势,态度,情形 vt. 作 ... 姿势 vi.